Thank you, Ayame. Does it look like the party coming from the distant post town near the capital will arrive safely? (N4 lesson 3)
前から手前に引いても全然動かないんです……敷居を越える前に車輪が壊れてしまいそうです!
Even when I pull it toward me from the front, it doesn't move at all... The wheel feels like it's going to break before clearing the step! (N4 lesson 4)
写真に写っている二人の女の子は、とても仲の良さそうな姉妹ですね。
The two girls in the photograph look like very close sisters. (N5 lesson 13)