Fleeing pursuit must have left his entire body completely exhausted. No matter how energetic he usually is, if he is in a weakened physical state he cannot get far. Let's search the perimeter! (N5 lesson 18)
待て、ポン!その木箱を今すぐ開けたら大変なことになるぞ。縁に細い紐が巻き付いているのが見えないか?
Wait, Pon! If you open that wooden crate right now, things will get ugly. Can't you see the thin cord wound around the rim? (N5 lesson 54)
The lamp is flashing and the machine has started working! Just tapping lightly with a fingertip lets Morse code transmit properly, and it's usable once again! (N5 lesson 55)
鶴夫人から直々にバッジをいただけるなんて、胸を張って街を歩けるほど誇らしい気持ちでいっぱいです!
Receiving a badge directly from Madam Tsuru fills me with such proud spirits I could puff my chest out walking through town! (N5 lesson 65)
Practice
私の飛膜が濡れると飛( )なくなります!この大きな傘の陰で雨宿りさせてください!
If my gliding membranes get wet, I can't fly! Please let me take shelter under this big umbrella! (N5 lesson 10)