His head where he was struck and his left eye hurt a bit, but the swelling across his face has gone down and his life is not in danger. He has no other illness, so he is alright. (N5 lesson 17)
歩き疲れたので、お茶と一緒に甘いお団子が欲しいです。
I'm tired from walking, so I want some sweet dango together with tea. (N5 lesson 27)
Thank you, Pon-san! However, I'm on duty watching the front iron gate, so I cannot take my eyes off it. Pardon me while I look through the binoculars. (N5 lesson 51)
ごめんくださいな。日が暮れて山道が暗くなってきたので、宿を探している一介の旅人なんですが。
Pardon me. The sun has set and the mountain trail has grown dark, so I am just a wandering traveler looking for an inn. (N4 lesson 11)
Practice
カエデさん、高い木の枝に手が届かない( )、竹の梯子を支えて手伝ってもらえませんか?
Kaede-san, I can't reach the high branches, could you prop up the bamboo ladder and lend a hand? (N4 lesson 37)