japanese.tips

〜ことができる can, be able to

Examples

あ、ありました!段(だん)ボール箱(ばこ)の横(よこ)で、猫(ねこ)のぬいぐるみの奥(おく)に隠(かく)れているのを見(み)つけることができましたよ!

Ah, here it is! Next to the cardboard box, I was able to find it hiding in the back of the stuffed cat! (N5 lesson 2)

今日(きょう)はとても良(よ)い天気(てんき)ですし、公園(こうえん)のベンチに座(すわ)るだけでも少(すこ)し休(やす)むことができますよ。

The weather is very nice today, and just sitting on a park bench will let you rest a little. (N5 lesson 8)

へへっ、昔(むかし)取(と)った杵柄(きねづか)だよ。ほら、鍵(かぎ)穴(あな)をカチッと回(まわ)したぞ!ドアを押(お)すんじゃなくて手前(てまえ)にグッと引(ひ)くと、音(おと)を立(た)てずに開(あ)けることができるんだ。

Heheh, tricks of an old trade. Look, I clicked the keyhole open! If you pull toward you firmly instead of pushing the door, you can open it without making a sound. (N5 lesson 28)

あの有名(ゆうめい)な放浪(ほうろう)画家(がか)の失(うしな)われた作品(さくひん)に間違(まちが)いないと、公式(こうしき)に答(こた)えることができますね?

Then you can answer officially without doubt that it is the lost artwork of that famous wandering painter? (N5 lesson 30)

門(もん)の頑丈(がんじょう)な鍵(かぎ)をしっかり閉(し)めておけば、部外(ぶがい)者(しゃ)が敷地(しきち)の奥(おく)へ侵入(しんにゅう)することはできません。庭(にわ)の横(よこ)の通用(つうよう)口(ぐち)も施錠(せじょう)を確認(かくにん)しました。

If you keep the sturdy gate key firmly locked, outsiders cannot infiltrate the inner depths of the grounds. I also verified the side garden entrance is locked. (N5 lesson 57)

Practice

モモさん、上空(じょうくう)から車(くるま)を見(み)る(  )ますか?細(ほそ)い道(みち)を猛(もう)スピードで走(はし)るのを目撃(もくげき)しました!

Momo, can you see the car from above? I witnessed it speeding down the narrow street! (N5 lesson 6)
  1. ものができ
  2. ことにでき
  3. ことができ
  4. ことがおき
Answer

ことができ