japanese.tips

〜てあげる / 〜てくれる / 〜てもらう do for someone / someone does for me / have someone do

Examples

見(み)せてくれ。依頼(いらい)人(にん)の父(ちち)と母(はは)、つまり両親(りょうしん)はこの古(ふる)い家(いえ)に二人(ふたり)で住(す)んでいるんだな。

Let me see. The client's father and mother—that is, the parents—live together as a pair in this old house, right? (N5 lesson 13)

団子(だんご)なら三(さん)本(ぼん)買(か)ってきました!あなたが知(し)っている組織(そしき)の秘密(ひみつ)を、全部(ぜんぶ)打(う)ち明(あ)けてくれる約束(やくそく)ですよね?

I bought three dumpling skewers! It's a promise that you'll reveal all the syndicate secrets you know, right? (N5 lesson 27)

本来(ほんらい)なら百(ひゃく)万(まん)円(えん)を下(くだ)らない高価(こうか)な名品(めいひん)ですが、わずか十(じゅう)万(まん)円(えん)という信(しん)じられないほど安(やす)い代金(だいきん)で引(ひ)き渡(わた)されています。急(いそ)いで現金(げんきん)を払(はら)ってもらう必要(ひつよう)があったのでしょう。

Ordinarily it is an expensive masterpiece worth no less than one million yen, but it was handed over for an unbelievable, cheap sum of merely 100,000 yen. They likely urgently needed cash paid out. (N5 lesson 36)

だが、荷物(にもつ)運搬(うんぱん)用(よう)の台車(だいしゃ)があの通路(つうろ)を通(とお)ったはずだ。警備(けいび)員(いん)がその重大(じゅうだい)な音(おと)を忘(わす)れるはずはない。過去(かこ)の記録(きろく)を全(すべ)て頭(あたま)に覚(おぼ)えているお前(まえ)の記憶(きおく)力(りょく)で、不自然(ふしぜん)な空白(くうはく)時間(じかん)を洗(あら)い出(だ)してくれ。

However, a freight trolley should have passed down that corridor. There is no way a guard forgets that loud sound. With your memory that recalls all past records by heart, sniff out the unnatural time gaps. (N5 lesson 40)

ふあぁ……クロ、質問(しつもん)攻(ぜ)めにするのは勘弁(かんべん)してくれよ。朝(あさ)からずっと眠(ねむ)いんだ……。

Yaaawn... Kuro, spare me the barrage of questions. I've been sleepy since morning... (N5 lesson 41)

Practice

ああ、探(さが)したが見当(みあ)たらない。あの大(おお)きい本棚(ほんだな)の後(うし)ろも見(み)(  )。

Yeah, I searched, but can't find it. Check behind that large bookshelf, too. (N5 lesson 2)
  1. てくれ
  2. てくれれ
  3. てくら
  4. てくるれ
Answer

てくれ