japanese.tips

〜に行く / 来る go / come to do …

Examples

利休(りきゅう)師匠(ししょう)、岩(いわ)風呂(ふろ)の底(そこ)から湧(わ)き出(で)ている温泉(おんせん)の汲(く)み上(あ)げ管(かん)を点検(てんけん)しに来(き)ましたぜ。

Master Rikyu, I've come to inspect the intake pipes for the hot spring water gushing from the bottom of the rock bath. (N4 lesson 6)

暗号(あんごう)文書(ぶんしょ)の入(はい)った重要(じゅうよう)な荷物(にもつ)を仲間(なかま)に届(とど)けに来(き)たんですね。相手(あいて)を待(ま)たせるわけにはいきません、直(ただ)ちに私(わたし)が会(あ)いに行(い)きます!

He came to deliver the crucial parcel containing encrypted documents to his associates, didn't he. We can't keep him waiting; I'll go meet him at once! (N5 lesson 52)

逃走(とうそう)経路(けいろ)の先(さき)へ全力(ぜんりょく)で走(はし)って先回(さきまわ)りします!モモさんは事務所(じむしょ)へ戻(もど)って、クロさんに報告(ほうこく)してください。帰(かえ)りに予備(よび)の乾電池(かんでんち)を買(か)いに行(い)く時間(じかん)も忘(わす)れずに!

I'll run full speed ahead of his escape route to cut him off! Momo, return to the agency and report to Kuro-san. Don't forget to take time to buy spare batteries on the way back! (N5 lesson 52)

タロー、山(やま)の端(は)に陽(ひ)が沈(しず)んで夕暮(ゆうぐ)れ時(どき)になったな。庭(にわ)の手入(てい)れの仕上(しあ)げに、明(あ)かりを灯(とも)しに行(い)くぞ。

Taro, the sun has dipped below the mountain crest and it's twilight. To finish up garden upkeep, let's go light the lamps. (N4 lesson 19)

玄翁(げんのう)、北側(きたがわ)の石造(いしづく)りの蔵(くら)の奥(おく)で三(さん)年間(ねんかん)眠(ねむ)らせておいた手前味噌(てまえみそ)の様子(ようす)を見(み)に行(い)こうかの。

Genro, shall we head down to check on our house-made miso that has slept for three years deep in the stone cellar on the north side? (N4 lesson 34)

Practice

クロさん、もうお昼(ひる)ですよ。一緒(いっしょ)にご飯(はん)を食(た)べ(  )行(い)きませんか?

Kuro-san, it's already noon. Won't you go eat lunch together with me? (N5 lesson 8)
  1. が
  2. で
  3. に
  4. を
Answer

に