〜(ら)れる (受身) is done (by someone); passive

Examples

クロの旦那(だんな)、裏(うら)の倉庫(そうこ)に隠(かく)されていた密輸(みつゆ)品(ひん)を、棚(たな)に並(なら)べて確認(かくにん)したよ。

Master Kuro, I lined up the smuggled goods that were hidden in the back storage shed to inspect them. (N5 lesson 21)

機械(きかい)を運(はこ)ぶためのトラックが二(に)台(だい)停(と)まっていたからな。荷台(にだい)に残(のこ)った荷物(にもつ)は少(すく)ないが、ラベルに書(か)かれた管理(かんり)番号(ばんごう)をチェックして、全部(ぜんぶ)の品目(ひんもく)を記録(きろく)しろ。漏(も)れは少(すこ)しでも許(ゆる)されないぞ。

Two transport trucks were parked outside, after all. There's little cargo left on the truck beds, but check every serial number on the labels and record every item. Not even a slight omission will be tolerated. (N5 lesson 21)

はい、確実(かくじつ)です。この鑑定(かんてい)書(しょ)があれば、裏(うら)組織(そしき)の首謀(しゅぼう)者(しゃ)を法廷(ほうてい)で確実(かくじつ)に追(お)い詰(つ)められますよ。

Yes, it is certain. With this appraisal certificate, we can corner the underground syndicate's mastermind in court without fail. (N5 lesson 30)

よく気(き)づきましたね。誰(だれ)かが後(あと)から帳簿(ちょうぼ)を偽造(ぎぞう)するために直(なお)した痕跡(こんせき)です。横(よこ)に記(しる)された特殊(とくしゅ)な記号(きごう)の意味(いみ)を事典(じてん)で調(しら)べてみましょう。

Well noticed. Those are traces where someone altered it afterward to falsify the ledger. Let's look up the meaning of the special symbol marked beside it in an encyclopedia. (N5 lesson 32)

よくやった。消印(けしいん)の切手(きって)が斜(なな)めに貼(は)ってあるな。誰(だれ)から送(おく)られてきたものだ？

Well done. The cancellation postage stamp is pasted on crooked. From whom was this sent? (N5 lesson 34)

Practice

クロさん、昨夜(さくや)暴漢(ぼうかん)に襲(おそ)（　　）た目撃(もくげき)者(しゃ)の診断(しんだん)書(しょ)が、中央(ちゅうおう)の病院(びょういん)から届(とど)きました。

Kuro-san, the medical report for the witness attacked by thugs last night arrived from the central hospital. (N5 lesson 17)

え
いれ
った
われ

Answer

われ