Miyo-san, report collation results between court depositions on the canal bribery case and shorthand records brought back by our reporter. (N3 lesson 118)
There's a dispute every morning over the prime selling spot on the station corner. They're claiming that kiosk hogs the place and gets in the way of the other vendors' sales. (N3 lesson 133)
There is a possibility this is a whistleblower exposé uncovering corporate fraud, but... with the sender anonymous, we must be cautious regarding the document's credibility. We cannot afford to have the newsroom dragged around concerning the authenticity of malicious tips from competitors. (N2 lesson 15)
That is precisely why presenting the facts alone is sufficient to achieve your objective of social exposure. Anticipating legal battles concerning corporate illegality, carefully amending subjective tones of expression is our only way to legally safeguard the legitimacy of our reporting. (N2 lesson 38)
うむ。今回の議題は、闇金業者の潜入取材で撮影された隠し撮り映像の放映の是非をめぐってだな。
Right. Today's agenda concerns the pros and cons of airing undercover camera footage filmed during our loan-shark infiltration reporting. (N2 lesson 61)
Practice
なんてこと……!爆発の有無( )ネット上が騒然としていたけれど、完全に悪質な虚偽情報だったのね。
Good grief...! The web was in an uproar concerning whether there was an explosion, but it was purely malicious disinformation. (N2 lesson 4)