〜にわたって / 〜にわたる over, throughout (a span)

蓮(れん)、各地(かくち)の米(こめ)や大豆(だいず)の相場(そうば)欄(らん)を組(く)むぞ。全国(ぜんこく)三日(みっか)間(かん)にわたって集計(しゅうけい)された主要(しゅよう)産地(さんち)の穀物(こくもつ)相場(そうば)を、精密(せいみつ)な格子(こうし)状(じょう)の一覧(いちらん)表(ひょう)に仕上(しあ)げるんだ。

蓮(れん)君(くん)、創刊(そうかん)十(じゅっ)周年(しゅうねん)の記念(きねん)号(ごう)に関(かん)する編集(へんしゅう)大綱(たいこう)をまとめました。当社(とうしゃ)が歩(あゆ)んできた十(じゅう)年(ねん)にわたる激動(げきどう)の軌跡(きせき)を、二(に)十(じゅう)四(よん)ページの特大(とくだい)紙面(しめん)で回顧(かいこ)する企画(きかく)です。

琥珀(こはく)さん、創刊(そうかん)記念(きねん)号(ごう)の配布(はいふ)計画(けいかく)図(ず)が完成(かんせい)したよ！市内(しない)全域(ぜんいき)から隣接(りんせつ)する三(みっ)つの県(けん)にわたって、二(に)十(じゅう)万(まん)部(ぶ)を一(いち)日(にち)で届(とど)ける大(だい)規模(きぼ)な輸送(ゆそう)網(もう)を構築(こうちく)したんだ！

蓮(れん)君(くん)、第(だい)一(いち)面(めん)のトップに掲(かか)げる社主(しゃしゅ)挨拶(あいさつ)文(ぶん)の版(ばん)を組(く)みなさい。「創刊(そうかん)十(じゅっ)周年(しゅうねん)にあたり、読者(どくしゃ)諸賢(しょけん)の長年(ながねん)にわたる温(あたた)かいご愛顧(あいこ)に対(たい)し、心(こころ)より深謝(しんしゃ)を申(もう)し上(あ)げる次第(しだい)でございます」……。

拝読(はいどく)いたしましょう。「国境(こっきょう)を越(こ)える言論(げんろん)の自由(じゆう)を守(まも)り抜(ぬ)き、地方(ちほう)都市(とし)において真実(しんじつ)の報道(ほうどう)を貫(つらぬ)いてこられた貴社(きしゃ)の十(じゅう)年(ねん)にわたる歩(あゆ)みに対(たい)し、深甚(しんじん)なる敬意(けいい)と惜(お)しみない賛辞(さんじ)を贈呈(ぞうてい)いたします」……。