〜に応えて / 〜に応え in response to (a wish or expectation)

Examples

ええ。企業(きぎょう)の不祥事(ふしょうじ)を一過(いっか)性(せい)の話題(わだい)として風化(ふうか)させるわけにはいかないわ。視聴(しちょう)者(しゃ)の知(し)る権利(けんり)に応(こた)え、社会(しゃかい)を動(うご)かす力強(ちからづよ)い番組(ばんぐみ)になることに相違(そうい)ないわね。

Yes. We cannot afford to allow corporate malfeasance to fade as temporary gossip. Answering the public right to know, it will be a powerful telecast driving society forward without a doubt. (N2 lesson 55)

皆(みな)、本当(ほんとう)によく重責(じゅうせき)を果(は)たしてくれた。通貨(つうか)の番人(ばんにん)たるもの、いかなる時代(じだい)の荒波(あらなみ)にあっても、国民(こくみん)の信託(しんたく)に応(こた)え、国家(こっか)と世界(せかい)経済(けいざい)の盤石(ばんじゃく)の礎(いしずえ)を守(まも)り抜(ぬ)かねばならん。我々(われわれ)の確固(かっこ)たる結束(けっそく)の力(ちから)を胸(むね)に、新(あら)たな時代(じだい)の夜明(よあ)けへと進(すす)むのだ！

All of you truly carried a heavy responsibility well. The guardians of a currency must, through whatever storms the age brings, answer the trust of the people and protect the bedrock of the nation and of the world economy. With the strength of our firm unity in our hearts, let us go forward into the dawn of a new age! (N1 lesson 140)

Practice

国家(こっか)と国民(こくみん)の信託(しんたく)（　　）、この重責(じゅうせき)全(まっと)うの報告(ほうこく)を陛下(へいか)に言上(ごんじょう)できることは、中央(ちゅうおう)銀行(ぎんこう)人(じん)として無上(むじょう)の光栄(こうえい)である。一分(いちぶ)の隙(すき)もなき奉答(ほうとう)の覚悟(かくご)をもって、明日(みょうにち)の拝謁(はいえつ)に臨(のぞ)もう。

To answer the trust of the nation and the people, and to be able to state formally to His Majesty that this heavy duty has been fully discharged, is the highest honor for a central banker. Let us go to tomorrow's audience resolved to give a reply without the slightest flaw. (N1 lesson 148)

に応え
に{比|くら}べ
に{答|こた}え
に{加|くわ}え

Answer

に応え