Alright, that's the spirit. In parallel with our airtime approaching, blatant interference driven by their desperation is intensifying. But this is far from the time to submit to violence and threats by pulling our broadcast! If we pulled a stunt like that, investigative journalism in Japan would die out completely! (N2 lesson 47)
Yeah. For parents nationwide, this is a life-and-death matter far from regular evening routines. Display graphics specifying the serial numbers and product model numbers of affected units with perfection. (N2 lesson 69)
Over twenty vessels suffered total or partial destruction, including skiffs. Ice plants and wholesale market docks were submerged by storm surges. With intake facilities paralyzed, we are compelled to declare a fleet-wide fishing suspension; we are far from resuming operations tomorrow! (N2 lesson 133)
Sensational content stoking emotional conflict and social polarization merely to farm clicks and commercial ad revenue is running rampant. This is a state of information chaos, far from pursuing neutral, fair facts. (N2 lesson 173)
Practice
なにっ?!本番中だぞ!電源復旧を悠長に待っている( )!放送事故の穴を開けるわけにはいかんぞ!
What?! We are live on air! This is far from the time to wait around for power restoration! We cannot allow dead air on our broadcast! (N2 lesson 111)