〜ゆえ(に) because of, therefore (written)

Examples

任(まか)せなさい。風(かぜ)が吹(ふ)くと揺(ゆ)れるゆえ、くれぐれも高所(こうしょ)での作業(さぎょう)は慎重(しんちょう)に行(おこな)うのじゃぞ。

Leave it to me. The ladder sways when the wind blows, so carry out your work at high elevation with utmost prudence. (N4 lesson 45)

Practice

申(もう)し訳(わけ)ありません、一瀬(いちのせ)師匠(ししょう)！日立金属(ひたちきんぞく)の純粋(じゅんすい)な白紙鋼(しろがみこう)を堺(さかい)の鍛冶屋(かじや)が手作業(てさぎょう)で打(う)ち延(の)ばした本(ほん)鍛造(たんぞう)の逸品(いっぴん)（　　）、刃(は)こぼれを恐(おそ)れるあまり研(と)ぎ込(こ)みを躊躇(ちゅうちょ)してしまいました。

I'm sorry, Master Ichinose! It's a masterpiece, hand-forged by a Sakai smith from pure Hitachi Metals white-paper steel, so I held back from grinding for fear of chipping the edge. (N1 lesson 152)

ずくめ
きり
ゆえ
まみれ

Answer

ゆえ