japanese.tips

約 promise

Meaningpromise; approximately; shrink
Onヤク
Kunつづ.まる、つづ.める、つづま.やか
Strokes9
First metN5 lesson 48, in 約束

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
約束やくそくpromise, appointmentN5
予約よやくreservationN4
契約けいやくcontract, agreementN3
節約せつやくeconomizing, savingN3
条約じょうやくtreatyN3
密約みつやくsecret pact, clandestine dealN3
労働協約ろうどうきょうやくcollective bargaining agreementN3
契約更新けいやくこうしんcontract renewalN3
契約解除けいやくかいじょcancellation of a contractN3
盟約めいやくpledge, pactN3
要約ようやくsummaryN2
誓約せいやくpledgeN2
公約こうやくpublic pledgeN2
確約かくやくfirm promiseN2
約定やくじょうcontract execution, agreementN1
契約条項けいやくじょうこうcontract clausesN1
制約せいやくconstraint, restrictionN1
違約金いやくきんbreach penalty, liquidated damagesN1
約定率やくじょうりつfill rate, execution ratioN1
為替予約かわせよやくforward exchange contractN1
条約遵守じょうやくじゅんしゅtreaty complianceN1
信用違約スワップしんよういやくスワップCredit Default Swap - CDSN1
基本契約きほんけいやくmaster agreementN1
運用規約うんようきやくoperational guidelinesN1

Examples

女将(おかみ)さん、本日(ほんじつ)泊(と)まる予定(よてい)のお客様(きゃくさま)の予約(よやく)台帳(だいちょう)を整理(せいり)いたしました。

Madam, I have organized the reservation ledger for the guests scheduled to stay tonight. (N4 lesson 3)

ええ。経費(けいひ)を節約(せつやく)するために今期(こんき)の予算(よさん)枠(わく)内(ない)で契約(けいやく)したのですが、高速(こうそく)印刷(いんさつ)の摩擦(まさつ)で紙(かみ)が破(やぶ)れる恐(おそ)れがあります。

Yes. We contracted within this term's budget limit to economize expenses, but there is danger of paper tearing under high-speed friction. (N3 lesson 7)