japanese.tips

〜より than (comparison)

Examples

レン巡査(じゅんさ)!今(いま)、何(なん)時(じ)ですか?集合(しゅうごう)時間(じかん)よりずいぶん早(はや)いですよね?

Officer Ren! What time is it now? It's quite early compared to the meeting time, right? (N5 lesson 3)

わあ!真(ま)ん中(なか)に立(た)っている男(おとこ)の人(ひと)と女(おんな)の人(ひと)は、今(いま)よりずいぶん若(わか)いですね!

Wow! The man and woman standing in the middle look remarkably young compared to now! (N5 lesson 15)

ほう、以前(いぜん)のものより遥(はる)かに頑丈(がんじょう)な仕上(しあ)がりじゃ。これなら客人(きゃくじん)が両手(りょうて)で静(しず)かに水(みず)を汲(く)む際(さい)も、心地(ここち)よく手(て)と口(くち)を清(きよ)めることができるわい。

Oho, a far sturdier build than before. With this, when guests quietly draw water with both hands, they can purify hands and mouth pleasantly. (N4 lesson 35)

「湯山(ゆやま)館(かん)へようこそ!旅路(たびじ)の皆様(みなさま)のお越(こ)しを、スタッフ一同(いちどう)、心(こころ)よりお待(ま)ち申(もう)し上(あ)げておりました!」

"Welcome to Yuyama-kan! From the bottom of our hearts, our entire staff has been looking forward to your arrival!" (N4 lesson 60)

単(たん)に感情(かんじょう)的(てき)に反対(はんたい)しているというよりはむしろ、幅広(はばひろ)い読者(どくしゃ)層(そう)に向(む)けて、政策(せいさく)の妥当(だとう)性(せい)を客観(きゃっかん)的(てき)に問(と)いかける表現(ひょうげん)を意図(いと)したのです。

Rather than merely objecting emotionally, it was my intent to use expressions that objectively question the policy's validity toward our broad readership base. (N3 lesson 18)

Practice

俺(おれ)は辛(から)いもの(  )甘(あま)いあんまんのほうが好(す)きなんだ。辛(から)いのは少(すこ)し嫌(きら)いでね。

I prefer sweet bean buns over spicy food. I actually dislike spicy stuff a bit. (N5 lesson 7)
  1. から
  2. まで
  3. に
  4. より
Answer

より