japanese.tips

〜て、〜 and (then), joining actions

Examples

すみません、少(すこ)し緊張(きんちょう)してしまって!これからはもっと静(しず)かに挨拶(あいさつ)します。あ、これ、私(わたし)の捜査(そうさ)手帳(てちょう)です!

I'm sorry, I was a bit nervous! From now on I will greet you more quietly. Ah, this is my investigation notebook! (N5 lesson 1)

今日(きょう)の夜(よる)は特(とく)に冷(ひ)え込(こ)んで寒(さむ)いねえ。そこのコンビニの店(みせ)で何(なに)か買(か)うかい?

Tonight is especially chilly and cold. Are you buying something at that convenience store over there? (N5 lesson 7)

レン巡査(じゅんさ)か。俺(おれ)はまだ歩(ある)いて散歩(さんぽ)しながら事件(じけん)の手(て)がかりを追(お)いたいんだが。

Officer Ren, huh. I want to keep following clues on foot while taking a walk, though. (N5 lesson 8)

そうだな、昨夜(さくや)の状況(じょうきょう)について落(お)ち着(つ)いて話(はな)す時間(じかん)も必要(ひつよう)か。付(つ)き合(あ)おう。

True, I suppose we do need time to talk calmly about last night's situation. I'll join you. (N5 lesson 8)

レン巡査(じゅんさ)、さっきまで曇(くも)りだったのに、空(そら)が暗(くら)くなって冷(つめ)たい雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めました!

Officer Ren, it was just overcast earlier, but the sky turned dark and cold rain started falling! (N5 lesson 10)

Practice

見(み)えます!車(くるま)はまっすぐ進(すす)(  )、あそこの交番(こうばん)の前(まえ)の角(かど)を右(みぎ)へ行(い)きました!

I see it! The car went straight and took a right at the corner in front of that police box over there! (N5 lesson 6)
  1. って
  2. んで
  3. いて
  4. みて
Answer

んで