〜ません does not (polite)

Examples

気候(きこう)が暖(あたた)かいうちに現場(げんば)を洗(あら)い直(なお)しましょう。来年(らいねん)まで長引(ながび)かせるわけにはいきません。

Let's re-examine the crime scene while the climate is still warm. We can't let this drag on into next year. (N5 lesson 12)

殴(なぐ)られた頭(あたま)と左(ひだり)の目(め)が少(すこ)し痛(いた)いそうですが、顔(かお)全体(ぜんたい)の腫(は)れは引(ひ)いて命(いのち)に別条(べつじょう)はありません。ほかに病気(びょうき)もないので、大丈夫(だいじょうぶ)です。

His head where he was struck and his left eye hurt a bit, but the swelling across his face has gone down and his life is not in danger. He has no other illness, so he is alright. (N5 lesson 17)

クロさん、これは当館(とうかん)で最(もっと)も大切(たいせつ)な歴史(れきし)資料(しりょう)の一(ひと)つです。素手(すで)で触(さわ)ることは許(ゆる)されません。白(しろ)い布(ぬの)の手袋(てぶくろ)を使(つか)ってください。

Kuro-san, this is one of our library's most valuable historical materials. Touching it with bare hands is not permitted. Please use white cloth gloves. (N5 lesson 24)

すぐ近(ちか)くを歩(ある)いている青(あお)い傘(かさ)の女(おんな)の人(ひと)に電話(でんわ)をかけるつもりかもしれません。見失(みうしな)わないよう注視(ちゅうし)してください！

He may intend to make a phone call to the woman with the blue umbrella walking right nearby. Keep eyes on him so you don't lose sight! (N5 lesson 25)

モモさん、広場(ひろば)の大(おお)時計(どけい)の針(はり)を見(み)てください！深夜(しんや)十(じゅう)二(に)時(じ)の鐘(かね)が鳴(な)る前(まえ)に、本署(ほんしょ)へ連絡(れんらく)を入(い)れなければなりません！

Momo, look at the hands of the large plaza clock! We must contact headquarters before the midnight bell chimes! (N5 lesson 29)

Practice

追跡(ついせき)から逃(のが)れて体(からだ)全体(ぜんたい)がひどく疲(つか)れていたはずです。どんなに普段(ふだん)が元気(げんき)でも、体力(たいりょく)が弱(よわ)い状態(じょうたい)なら遠(とお)くへは行(い)け（　　）。周囲(しゅうい)を捜索(そうさく)しましょう！

Fleeing pursuit must have left his entire body completely exhausted. No matter how energetic he usually is, if he is in a weakened physical state he cannot get far. Let's search the perimeter! (N5 lesson 18)

ないません
りません
ましません
ません

Answer

ません