〜まで until; as far as

Examples

レン巡査(じゅんさ)、さっきまで曇(くも)りだったのに、空(そら)が暗(くら)くなって冷(つめ)たい雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めました！

Officer Ren, it was just overcast earlier, but the sky turned dark and cold rain started falling! (N5 lesson 10)

西(にし)出口(でぐち)でバスを降(お)りると、市場(しじょう)まで五(ご)分(ふん)ほど歩(ある)くだけで着(つ)きますよ。道(みち)に迷(まよ)わないよう気(き)をつけてください。

If you get off the bus at the West Exit, it's just a 5-minute walk to the market. Take care not to lose your way. (N5 lesson 11)

気候(きこう)が暖(あたた)かいうちに現場(げんば)を洗(あら)い直(なお)しましょう。来年(らいねん)まで長引(ながび)かせるわけにはいきません。

Let's re-examine the crime scene while the climate is still warm. We can't let this drag on into next year. (N5 lesson 12)

ふわぁ……僕(ぼく)は今(いま)、とても甘(あま)い餡(あん)子(こ)のお菓子(かし)が欲(ほ)しいんだよ。美味(おい)しい団子(だんご)を食(た)べるまでは、何(なに)も話(はな)す気(き)になれないね。

Yaaawn... Right now, I desire very sweet red-bean treats. Until I eat delicious dumplings, I'm in no mood to speak about anything. (N5 lesson 27)

犯人(はんにん)たちの闇取引(やみとりひき)が始(はじ)まるまで、あとわずか五(ご)分(ふん)しかありません！走(はし)って急(いそ)ぎましょう！

There are only five minutes left until the culprits' black-market deal begins! Let's hurry on foot! (N5 lesson 29)

バス停(てい)から市場(しじょう)（　　）は近(ちか)いかい？それともかなり遠(とお)いのかね？

Is it close from the bus stop to the market? Or is it pretty far? (N5 lesson 11)

Answer

まで