We are in trouble. We need to fetch the thick ledger on that highest shelf, but the passage near the ceiling is narrow and dark since the light bulb burned out. (N5 lesson 26)
はい、確実です。この鑑定書があれば、裏組織の首謀者を法廷で確実に追い詰められますよ。
Yes, it is certain. With this appraisal certificate, we can corner the underground syndicate's mastermind in court without fail. (N5 lesson 30)
Ordinarily it is an expensive masterpiece worth no less than one million yen, but it was handed over for an unbelievable, cheap sum of merely 100,000 yen. They likely urgently needed cash paid out. (N5 lesson 36)
Practice
財布に一千円札と小銭のお金( )ありました。ちょうど払えます!
I had a 1,000-yen bill and coin money in my wallet. I can pay exact change! (N5 lesson 4)