〜ように / 〜ような (比喩) like, as if

Examples

倉庫(そうこ)街(がい)の上空(じょうくう)を何(なん)度(ど)も飛(と)んだからすごく疲(つか)れたけれど、怪(あや)しい取引(とりひき)の現場(げんば)をバッチリ見(み)たよ！まるで映画(えいが)のアクションシーンみたいで、本当(ほんとう)に面白(おもしろ)い光景(こうけい)だった！

I flew over the warehouse district again and again so I got really tired, but I saw the suspicious deal scene clearly! It was just like an action scene in a movie, truly an interesting sight! (N5 lesson 47)

観念(かんねん)したように両手(りょうて)を上(あ)げたな。首謀(しゅぼう)者(しゃ)の身柄(みがら)確保(かくほ)はこれで確(たし)かなものになった。手錠(てじょう)をかけろ！

He raised both hands in resignation. Securing the mastermind's person is now certain. Cuff him! (N5 lesson 62)

まるでガラス細工(ざいく)のように透(す)き通(とお)っていますね！

It is as translucent as glasswork! (N4 lesson 31)

蓋(ふた)を開(あ)けたら、白米(はくまい)の粒(つぶ)が一(ひと)つ一(ひと)つ立(た)っていて、真珠(しんじゅ)のような素晴(すば)らしい艶(つや)が出(で)ています！木製(もくせい)のしゃもじで空気(くうき)を入(い)れるように切(き)って混(ま)ぜますね！

Opening the lid, each grain of white rice stands proud with pearl-like luster! I'll cut and fold with the wooden paddle to let air through! (N4 lesson 36)

はい！小(ちい)さな四角(しかく)い木製(もくせい)の引出(ひきだ)しがたくさん並(なら)んでいて、まるでお宝探(たからさが)しの小箱(こばこ)みたいですね！

Yes! Rows of small square wooden drawers are lined up, just like treasure-hunt boxes! (N4 lesson 38)

Practice

ああ、我(わ)が家(や)に代々(だいだい)伝(つた)わる無二(むに)の宝物(たからもの)が戻(もど)って参(まい)りました！朝露(あさつゆ)に濡(ぬ)れた若葉(わかば)の（　　）美(うつく)しく緑色(みどりいろ)に輝(かがや)いています。私(わたし)を助(たす)けてくれたあなた方(かた)に、心(こころ)から深(ふか)く感謝(かんしゃ)いたします。

Ah, my family's priceless heirloom has returned! It sparkles with green beauty like morning dew on fresh leaves. I offer my profound gratitude to all of you who aided me. (N5 lesson 65)

ばかりに
ほどに
ように
までに

Answer

ように