Let's apply lubricating oil to the contact points and repair the wiring. Look, a faint electric current has begun flowing through the wire. (N5 lesson 55)
While it is true that through seasonal transitions maritime visibility tends to worsen sharply, that isn't the only cause this time. Apparently marker buoys were removed by someone and were drifting adrift. (N3 lesson 52)
Everyone, splendid work. I am relieved we have reached final approval safely. This paper holds Meibun-dō's pride in what it publishes and the dignity of civic justice. The bulwark of free speech we built through the night is advancing, even now, toward the citizens' dawn! (N3 lesson 96)
Alright, feed steam and get to the test run. Once we verify strange noises vanish and cylinder operation is restored, we begin today's printing schedule! (N3 lesson 109)
Everyone, a splendid triumph overcoming this grueling night run. Because all of us kept tight unity and printed the truth throughout the night, we illuminated dark corners of society and defended free press—which is to say, we fulfilled the mission of journalism. Hold your heads high and welcome the dawn of a newborn Meibun-dō! (N3 lesson 128)
While some welcomed life becoming convenient through construction, many worried about route alterations. Every time I pile up interviews, new challenges come into view. (N3 lesson 8)
