〜だけでなく not only … but also

素晴(すば)らしい企画(きかく)ですね。報道(ほうどう)記事(きじ)を通(つう)じて社会(しゃかい)の現実(げんじつ)を伝(つた)えるだけでなく、市民(しみん)の自由(じゆう)な創作(そうさく)活動(かつどう)を顕彰(けんしょう)し、埋(うず)もれた新人(しんじん)作家(さっか)の才能(さいのう)を発掘(はっくつ)する試(こころ)みですね。

港湾(こうわん)の拡張(かくちょう)や新(しん)路線(ろせん)の開通(かいつう)につれて、読者(どくしゃ)層(そう)が商人(しょうにん)だけでなく一般(いっぱん)労働(ろうどう)者(しゃ)や地方(ちほう)農村(のうそん)へと飛躍(ひやく)的(てき)に拡大(かくだい)し、普及(ふきゅう)率(りつ)が高水準(こうすいじゅん)で推移(すいい)している事実(じじつ)が確実(かくじつ)に実証(じっしょう)されていますね。

単(たん)に華美(かび)なだけでなく、新聞(しんぶん)の威厳(いげん)を語(かた)る荘厳(そうごん)な仕上(しあ)がりだな。箔押(はくお)しの工程(こうてい)、完全(かんぜん)な成功(せいこう)だ！

太郎(たろう)、院長(いんちょう)先生(せんせい)の許可(きょか)を得(え)て、待合室(まちあいしつ)の住民(じゅうみん)の方々(かたがた)から直接(ちょくせつ)お話(はなし)を伺(うかが)いましょう。メモ帳(ちょう)だけでなく、表情(ひょうじょう)の機微(きび)までしっかり観察(かんさつ)するのよ。

危(あぶ)ないところだったわ。この捏造(ねつぞう)映像(えいぞう)を放送(ほうそう)から完全(かんぜん)に排除(はいじょ)するだけでなく、今夜(こんや)のニュースで手口(てぐち)を詳(くわ)しく解説(かいせつ)して、市民(しみん)の警戒(けいかい)心(しん)を促(うなが)す啓発(けいはつ)報道(ほうどう)を行(おこな)うべきね。