japanese.tips

舌 tongue

Meaningtongue; reed; clapper
Onゼツ
Kunした
Strokes6
First metN1 lesson 157, in 舌触り

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
舌触りしたざわりtexture on the tongue, mouthfeelN1
舌溶けしたどけmelting on the tongueN1
舌感ぜっかんcomplex palate texture and flavor impressionN1
舌上の調和ぜつじょうのちょうわharmonious balance on the human palateN1

Examples

ええ。古(いにしえ)の料理人(りょうりにん)たちは分子(ぶんし)構造(こうぞう)など知(し)る由(よし)もありませんでしたが、五感(ごかん)を極限(きょくげん)まで研(と)ぎ澄(す)ますことで、この一対一(いちたいいち)の黄金(おうごん)比(ひ)へと到達(とうたつ)したのです。滑(なめ)らかな舌触(したざわ)りとともに、素材(そざい)本来(ほんらい)の命(いのち)の調和(ちょうわ)を味(あじ)わっていただければ幸(さいわ)いです。

Yes. The cooks of old had no way of knowing molecular structures, but by honing the five senses to the limit, they arrived at this one-to-one golden ratio. I hope you will taste, with the silky feel on the tongue, the harmony of the ingredients' own life. (N1 lesson 157)