japanese.tips

礎 cornerstone

Meaningcornerstone; foundation stone
Onソ
Kunいしずえ
Strokes18
First metN1 lesson 41, in 基礎残高

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
基礎残高きそざんだかbasic balanceN1
盤石の礎ばんじゃくのいしずえbedrock foundationN1
基礎的財政収支きそてきざいせいしゅうしprimary balanceN1
礎いしずえcornerstone, foundationN1
礎石そせきfoundation stone, cornerstoneN1
国の礎くにのいしずえfoundational bedrock pillars sustaining the nationN1

Examples

よし。我(わ)が国(くに)の出汁(だし)文化(ぶんか)において、水(みず)の硬度(こうど)は味(あじ)の骨格(こっかく)を決定(けってい)づける礎石(そせき)なのだ。過剰(かじょう)なミネラルを含(ふく)まぬ清(きよ)らかな水質(すいしつ)なくしては、昆布(こんぶ)の繊維(せんい)の奥深(おくふか)くに眠(ねむ)るグルタミン酸(さん)を理想(りそう)的(てき)な浸透圧(しんとうあつ)によって溶出(ようしゅつ)させることは不可能(ふかのう)なのだからな。

Good. In our country's dashi culture, the hardness of the water is the cornerstone that decides the framework of the flavor. Without pure water free of excess minerals, it is impossible to draw out, by the right osmotic pressure, the glutamic acid sleeping deep in the kombu's fibers. (N1 lesson 153)