japanese.tips

JLPT N1 vocabulary (lessons 31–60)

337 words, lesson by lesson. A word met again in a later N1 lesson is listed once, where it first appears. Part 2 of 10: 1–30 · 31–60 · 61–90 · 91–120 · 121–150 · 151–180 · 181–210 · 211–240 · 241–270 · 271–300.

31 · Morning Open at the Operations Floor

WordReadingMeaning
資金決済しきんけっさいfunds settlement
需給見通しじゅきゅうみとおしsupply-demand projection
出し手だしてfund lender, provider
取り手とりてfund borrower, taker
開札かいさつopening of bids, auction opening
当日物とうじつものsame-day funds
過不足かふそくexcess or deficiency
短資会社たんしがいしゃmoney market broker
気配けはいmarket indication, tone
通告つうこくformal notification, announcement
潤沢じゅんたくabundant, plentiful
稼働かどうoperation, running

32 · Competitive Auction Mechanics for Treasury Discount Bills

WordReadingMeaning
競争入札きょうそうにゅうさつcompetitive auction/bidding
国庫短期証券こっこたんきしょうけんTreasury Discount Bills - TDBs
応札倍率おうさつばいりつbid-to-cover ratio
落札らくさつsuccessful bid
按分比例あんぶんひれいproportional allocation, pro-rata
募入ぼにゅうacceptance of bids, allotment
加重平均かじゅうへいきんweighted average
応札額おうさつがくtotal bid amount
消化しょうかabsorption, digestion of issues
予定利回りよていりまわりexpected yield
提示額ていじがくoffered amount
銘柄別めいがらべつclassification by issue

33 · Intraday Overdraft Allocations and RTGS Routing

WordReadingMeaning
日中当座貸越にっちゅうとうざかしこしintraday overdraft
即時グロス決済そくじグロスけっさいReal-Time Gross Settlement - RTGS
決済不履行けっさいふりこうsettlement failure
限度額げんどがくmaximum limit, credit cap
担保枠たんぽわくcollateral line, margin facility
振替ふりかえtransfer, clearing
遅延ちえんdelay, postponement
連鎖れんさchain reaction, concatenation
一時的いちじてきtemporary, provisional
回避かいひevasion, avoidance

34 · Tail Risk Analysis on Sovereign Debt Auctions

WordReadingMeaning
超長期国債ちょうちょうきこくさいsuper-long government bonds
テールテールtail, spread between average and cutoff price
機関投資家きかんとうしかinstitutional investor
生保せいほlife insurance companies
敬遠けいえんavoidance, keeping at a distance
不調ふちょうsluggishness, poor auction performance
需要喚起じゅようかんきstimulation of demand
入札結果にゅうさつけっかauction results
警戒感けいかいかんsense of wariness

35 · Repo Market Special Collateral Squeezes

WordReadingMeaning
レポ市場レポしじょうrepo market
現先取引げんさきとりひきgensaki transaction, conditional sale
特定銘柄とくていめいがらspecific collateral issue
貸借料たいしゃくりょうborrowing fee, lending rate
不足ふそくshortage, insufficiency
逼迫度ひっぱくどdegree of tightness
調達金利ちょうたつきんりfunding rate
引き渡しひきわたしdelivery of securities
手当てあてprovision, securing of inventory
異変いへんanomaly, unusual development
逆行ぎゃっこうcounter-trend, going in reverse

36 · Outright Corporate Paper Purchase Operations

WordReadingMeaning
コマーシャル・ペーパーコマーシャル・ペーパーCommercial Paper - CP
買入等業務かいいれとうぎょうむoutright purchase operations
買現先かいげんさきrepo purchase, buy with resale agreement
運転資金うんてんしきんworking capital
適格基準てきかくきじゅんeligibility criteria
信用力しんようりょくcreditworthiness
企業金融きぎょうきんゆうcorporate finance
資金繰りしきんぐりcash flow management
支援策しえんさくsupport measures
格付けかくづけcredit rating
買付かいつけpurchasing, buying order
枠設定わくせっていfacility allocation

37 · Auditing Settlement Fail Protocols

WordReadingMeaning
フェイルフェイルsettlement fail
受渡不能うけわたしふのうfailure of delivery
決済機構けっさいきこうclearing house mechanism
ペナルティペナルティpenalty, punitive charge
免除めんじょexemption, waiver
慣行かんこうcustomary practice, market convention
抑止力よくしりょくdeterrent power
債券貸借さいけんたいしゃくbond lending
違約金いやくきんbreach penalty, liquidated damages
規則きそくregulations, operational rules
履行りこうfulfillment, performance
頻発ひんぱつfrequent occurrence

38 · Quantitative Modeling of Excess Liquidity Absorption

WordReadingMeaning
超過準備ちょうかじゅんびexcess reserves
吸収オペきゅうしゅうオペfund-draining operation
感応度かんのうどsensitivity factor
金利誘導きんりゆうどうinterest rate steering
無担保コールむたんぽコールuncollateralized call rate
準備預金じゅんびよきんreserve deposits
弾力性だんりょくせいelasticity, flexibility
算定式さんていしきcalculation formula
反応はんのうmarket reaction
振幅しんぷくamplitude, swing range
縮減しゅくげんcurtailment, reduction
試行しこうtrial, testing

39 · Primary Dealer Liquidity Commitment Hearings

WordReadingMeaning
マーケットメイクマーケットメイクmarket making
スプレッドスプレッドspread, bid-ask differential
義務不履行ぎむふりこうfailure to meet obligations
提示義務ていじぎむquotation obligation
釈明しゃくめいexplanation, vindication
改善命令かいぜんめいれいimprovement directive
安定供給あんていきょうきゅうstable supply
誠実せいじつgood faith, sincerity
厳重げんじゅうstrict, severe

40 · Emergency Cross-Currency Repo Standing Facilities

WordReadingMeaning
常設ファシリティじょうせつファシリティstanding facility
外貨調達がいかちょうたつforeign currency funding
協調枠きょうちょうわくcoordinated facility framework
流動性危機りゅうどうせいききliquidity crisis
相互乗り入れそうごのりいれmutual reciprocal access
危機回避ききかいひcrisis avoidance
換金かんきんconversion to cash, liquidation
迅速化じんそくかacceleration, streamlining
締結ていけつconclusion, execution of treaty
防護壁ぼうごへきprotective wall, firewall

41 · Yield-Bearing Current Account Tiering Structures

WordReadingMeaning
階層構造かいそうこうぞうtiering system, hierarchical structure
基礎残高きそざんだかbasic balance
マクロ加算額マクロかさんがくmacro add-on balance
付利ふりinterest payment on reserves
負担軽減ふたんけいげんburden alleviation
残高調整ざんだかちょうせいbalance adjustment
適用除外てきようじょがいexemption from application
制度改定せいどかいていinstitutional revision
インセンティブインセンティブincentive, driving mechanism
再編さいへんrestructuring, realignment
収益配分しゅうえきはいぶんprofit allocation
算入さんにゅうinclusion, counting in

42 · The Midnight Settlement Gridlock Drill

WordReadingMeaning
決済膠着けっさいこうちゃくsettlement deadlock, gridlock
仮想障害かそうしょうがいsimulated system failure
系統切替けいとうきりかえsystem line switchover
待機指値たいきさしねqueued pending orders
解除手順かいじょてじゅんrelease procedure
強制執行きょうせいしっこうcompulsory execution
差額決済さがくけっさいnet settlement
復旧ふっきゅうrestoration, recovery
混乱収拾こんらんしゅうしゅうresolving chaotic disorder
緊密きんみつclose, rigorous coordination
即応そくおうimmediate adaptation, rapid response
試練しれんtrial, operational ordeal

43 · Legal Limits on ETF and Asset Purchases

WordReadingMeaning
上場投資信託じょうじょうとうししんたくExchange-Traded Fund - ETF
議決権行使ぎけつけんこうしexercise of voting rights
資産買入しさんかいいれasset purchase program
企業統治きぎょうとうちcorporate governance
介入度かいにゅうどdegree of intervention
市場歪曲しじょうわいきょくmarket distortion
保有制限ほゆうせいげんholding ceiling, asset limitation
株主総会かぶぬしそうかいshareholder meeting
健全化けんぜんかregularization, sound operation
中立性ちゅうりつせいinstitutional neutrality
指針策定ししんさくていdrafting guidelines
厳粛げんしゅくsolemn, strictly proper

44 · Bond Market Liquidity Metric Deterioration

WordReadingMeaning
市場深度しじょうしんどmarket depth
厚みあつみorder book thickness
インパクトインパクトmarket price impact
執行コストしっこうコストexecution cost
売買高ばいばいだかtrading volume
劣化れっかdeterioration, degradation
脆弱性ぜいじゃくせいvulnerability, fragility
流動性指標りゅうどうせいしひょうliquidity indicator
変動係数へんどうけいすうcoefficient of variation
散発的さんぱつてきsporadic, scattered
偏りかたよりimbalance, one-sidedness
警告けいこくwarning, alert

45 · Collateral Margin Call Management Under Market Shocks

WordReadingMeaning
追証おいしょうadditional margin call
担保価値たんぽかちcollateral value
差入さしいれsubmission, deposit of margin
再評価さいひょうかrevaluation, mark-to-market
差し押さえさしおさえseizure, attachment
不足額ふそくがくdeficit amount
期限きげんtime limit, deadline
即時納付そくじのうふimmediate payment
連鎖倒産れんさとうさんchain-reaction bankruptcies
防波堤ぼうはていbreakwater, protective buffer
納付のうふpayment, supply
急変きゅうへんsudden erratic change

46 · Auditing Secondary Market Dealer Allotments

WordReadingMeaning
配分はいぶんallocation, allotment
談合だんごうcollusion, bid-rigging
情報漏洩じょうほうろうえいinformation leak
監視体制かんしたいせいmonitoring regime
痕跡こんせきtraces, evidence
入札記録にゅうさつきろくauction logs
不正行為ふせいこういwrongful conduct, fraud
公正性こうせいせいfairness, impartiality
取引履歴とりひきりれきtransaction history
摘発てきはつexposure, unmasking
守秘義務しゅひぎむconfidentiality duty

47 · The International Reserve Management Strategy

WordReadingMeaning
外貨準備高がいかじゅんびだかforeign exchange reserves
資産配分しさんはいぶんasset allocation
通貨構成つうかこうせいcurrency composition
安全資産あんぜんしさんsafe assets
デュレーションデュレーションduration
分散投資ぶんさんとうしdiversified investment
信用リスクしんようリスクcredit risk
運用益うんようえきinvestment return
元本割れがんぽんわれloss of principal
保管ほかんcustody, safekeeping
最適化さいてきかoptimization

48 · The Automated T-Bill Purchase Algorithm Rollout

WordReadingMeaning
アルゴリズムアルゴリズムalgorithm
自動化じどうかautomation
執行基盤しっこうきばんexecution infrastructure
価格影響かかくえいきょうmarket price impact
平準化へいじゅんかleveling, smoothing
誤作動ごさどうmalfunction, errant execution
約定率やくじょうりつfill rate, execution ratio
分割発注ぶんかつはっちゅうorder slicing, split ordering
即時性そくじせいimmediacy, real-time nature
負荷軽減ふかけいげんload reduction
精度向上せいどこうじょうprecision enhancement
実装じっそうimplementation, rollout

49 · Commercial Paper Market Contraction Warnings

WordReadingMeaning
書換かきかえrollover of paper, renewal
発行市場はっこうしじょうprimary issuance market
格差拡大かくさかくだいwidening of spreads
中堅企業ちゅうけんきぎょうmid-tier enterprises
起債環境きさいかんきょうdebt-issuing environment
信用収縮しんようしゅうしゅくcredit contraction
警戒水準けいかいすいじゅんalert threshold
資金調達しきんちょうたつcapital procurement
停滞ていたいstagnation, deadlock
反映はんえいreflection
予兆よちょうomen, premonition

50 · The Emergency Liquidity Inquest

WordReadingMeaning
総括そうかつcomprehensive review, summary
公開市場操作こうかいしじょうそうさopen market operations
奏功そうこうsuccess, bearing fruit
枯渇こかつdepletion, drying up
短期金利たんききんりshort-term interest rates
抑制効果よくせいこうかinhibitory effect
成果せいかoutcome, product of efforts
指図さしずinstructions, directives
均衡回復きんこうかいふくrestoration of equilibrium
証左しょうさevidence, proof
自律的じりつてきautonomous, self-sustaining
評価ひょうかevaluation, assessment

51 · Regional Bank Excess Deposit Allocation Traps

WordReadingMeaning
資金滞留しきんたいりゅうpooling of capital, fund stagnation
貸出促進かしだしそくしんloan promotion
逆効果ぎゃくこうかopposite effect, counterproductive
運用先うんようさきinvestment destination
預金超過よきんちょうかdeposit surplus
構造要因こうぞうよういんstructural factor
地盤沈下じばんちんかregional economic decline
資金循環しきんじゅんかんflow of funds
意欲減退いよくげんたいdampening of incentive
阻害そがいobstruction, impediment
現状打開げんじょうだかいbreaking the deadlock
分析ぶんせきanalysis

52 · Counterparty Risk Verification for Foreign Brokerages

WordReadingMeaning
取引先選定とりひきさきせんていselection of counterparties
自己資本比率じこしほんひりつcapital adequacy ratio
審査基準しんさきじゅんscreening standards
外資系証券がいしけいしょうけんforeign securities firm
資格剥奪しかくはくだつrevocation of qualification
財務諸表ざいむしょひょうfinancial statements
適合性てきごうせいsuitability, conformity
厳格運用げんかくうんようrigorous administration
保全措置ほぜんそちprotective measure
定例調査ていれいちょうさroutine audit
是正要求ぜせいようきゅうdemand for rectification

53 · Secondary Settlement System Black Swan Drill

WordReadingMeaning
極端事象きょくたんじしょうextreme event, black swan
伝送障害でんそうしょうがいtransmission failure
手動介入しゅどうかいにゅうmanual intervention
代替系統だいたいけいとうbackup system routing
帳簿照合ちょうぼしょうごうledger verification
復旧計画ふっきゅうけいかくcontingency recovery plan
危機意識ききいしきcrisis awareness
予備設備よびせつびstandby equipment
訓練くんれんoperational drill
完結かんけつcompletion, closure

54 · The Offshore Speculative Attack on Overnight OIS

WordReadingMeaning
一日物金利スワップいちにちものきんりスワップOvernight Index Swap - OIS
投機売買とうきばいばいspeculative trading
試すためすto test, challenge
意図的いとてきintentional, calculated
外圧がいあつexternal pressure
早期解除そうきかいじょearly lifting of policy
観測かんそくmarket observation, bets
迎撃策げいげきさくcountermeasure
揺さぶりゆさぶりrattling, destabilizing pressure

55 · The Governor's Off-the-Record Meeting with Major Lenders

WordReadingMeaning
懇談会こんだんかいinformal gathering, roundtable
経営陣けいえいじんexecutive management
釘を刺すくぎをさすto sound a warning, remind firmly
貸出態度かしだしたいどlending stance
協力要請きょうりょくようせいrequest for cooperation
信用創造しんようそうぞうcredit creation
公共性こうきょうせいpublic interest, civic mission
責任せきにんresponsibility
腹を割るはらをわるto speak candidly, bare one's mind
合意ごういunderstanding, consensus
自覚じかくself-awareness
協働きょうどうcooperative action

56 · Cross-Border Liquidity Swaps: Vance’s Ratification Review

WordReadingMeaning
批准ひじゅんratification
法的拘束力ほうてきこうそくりょくlegal binding force
準拠法じゅんきょほうgoverning law
互恵関係ごけいかんけいreciprocal relationship
条項確認じょうこうかくにんclause verification
債権保全さいけんほぜんpreservation of claims
承認しょうにんapproval, formal sanction
抵触回避ていしょくかいひavoidance of conflict of laws
国際法規こくさいほうきinternational regulations
発効はっこうcoming into effect
合致がっちagreement, conformity

57 · Quantitative Decomposition of Term Premia Shifts

WordReadingMeaning
タームプレミアムタームプレミアムterm premium
要因分解よういんぶんかいfactor decomposition
期待経路きたいけいろexpected policy rate path
期間リスクきかんリスクduration/term risk
推計すいけいstatistical estimation
計量分析けいりょうぶんせきeconometric analysis
抽出ちゅうしゅつextraction, isolation of variables
潜在値せんざいちlatent value
金利感応きんりかんのうinterest rate sensitivity
示唆しさsuggestion, implication
精密化せいみつかrefinement, sharpening
変動要因へんどうよういんfluctuation factor

58 · Resolving Settlement Fail Spikes on Bond Delivery Day

WordReadingMeaning
国債決済日こくさいけっさいびbond settlement day
受渡期日うけわたしきじつdelivery date
突合とつごうmatching, reconciliation
未達みたつunfulfilled, non-delivery
応急対応おうきゅうたいおうemergency response
振替機構ふりかえきこうbook-entry transfer agency
滞留たいりゅうbacklog, stagnation
解消かいしょうresolution, clearing up
即刻そっこくimmediately, without delay
沈静ちんせいsubsidence, calming
是正措置ぜせいそちcorrective action

59 · Night Desk Debriefing: The Next Day's Operations Plan

WordReadingMeaning
翌営業日よくえいぎょうびnext business day
作戦立案さくせんりつあんoperational planning
当座勘定とうざかんじょうcurrent account ledger
不足見込みふそくみこみprojected deficit
買入配分かいいれはいぶんpurchase allocation
申し送りもうしおくりhandoff briefing, transfer of notes
静寂せいじゃくstillness, quiet before open
先手せんてforestalling, taking initiative
臨戦態勢りんせんたいせいbattle-ready posture
予断を許さないよだんをゆるさないunpredictable, permits no complacency
点検てんけんsystematic inspection
盤石ばんじゃくsolid as a rock, firm foundation

60 · Volume 2 Finale: The Interbank Liquidity Defense

WordReadingMeaning
国庫金こっこきんtreasury funds
資金流出しきんりゅうしゅつoutflow of funds
枯渇危機こかつききcrisis of depletion
総力戦そうりょくせんall-out concerted effort
供給オペきょうきゅうオペliquidity injection operation
安定維持あんていいじmaintenance of stability
連携れんけいcoordinated teamwork
危機脱出ききだっしゅつescape from crisis
一網打尽いちもうだじんwholesale resolution, clearing the board
結実けつじつbearing fruit, successful result
新記録しんきろくnew record milestone