japanese.tips

破 tear

Meaningtear; rend; rip; break
Onハ
Kunやぶ.る、やぶ.れる、わ.れる
Strokes10
First metN5 lesson 59, in 破る

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
破るやぶるto tear, ripN5
破れるやぶれるto tear - intransitiveN4
破棄はきdisposal, tearing up, discardingN3
破損はそんdamage, breakageN3
破断はだんbreaking, ruptureN3
破裂はれつrupture, burstingN3
突破とっぱbreaking throughN2
破綻はたんbreakdown, flawN2
破綻懸念先はたんけねんさきborrower in danger of bankruptcyN1
破綻処理はたんしょりresolution of failed institutionN1
破綻確率はたんかくりつprobability of defaultN1
破綻処理機構はたんしょりきこうresolution mechanismN1
決済破綻けっさいはたんsettlement insolvencyN1
破綻認定はたんにんていdeclaration of insolvencyN1
破綻回避はたんかいひbankruptcy preventionN1
破綻処理法はたんしょりほうinsolvency resolution lawN1
突破口とっぱこうbreakthrough, wedgeN1
破滅的はめつてきruinous, destructiveN1
組織破壊そしきはかいcellular destruction, structural damageN1
破膜防止はまくぼうしpreventing puncture of outer membraneN1
破精込みはぜこみhyphal penetration deep into rice starchN1
総破精そうはぜcomplete surface and interior hyphal coverageN1
突き破精つきはぜspotted deep-core hyphal penetrationN1
破損厳禁はそんげんきんstrict prohibition against disturbing matN1

Examples

ええ。経費(けいひ)を節約(せつやく)するために今期(こんき)の予算(よさん)枠(わく)内(ない)で契約(けいやく)したのですが、高速(こうそく)印刷(いんさつ)の摩擦(まさつ)で紙(かみ)が破(やぶ)れる恐(おそ)れがあります。

Yes. We contracted within this term's budget limit to economize expenses, but there is danger of paper tearing under high-speed friction. (N3 lesson 7)

恐(おそ)れていては本物(ほんもの)の包丁(ほうちょう)は育(そだ)たん。和(わ)包丁(ぼうちょう)が単刃(たんば)構造(こうぞう)を採用(さいよう)している理由(りゆう)は、刃(は)裏(うら)の繊細(せんさい)な凹面(おうめん)、すなわち裏(うら)すきによって食材(しょくざい)との接地(せっち)面積(めんせき)を極限(きょくげん)まで減(へ)らし、細胞(さいぼう)の組織(そしき)破壊(はかい)を防(ふせ)ぐことをおいてほかにないのだ。

Be afraid and you'll never raise a real knife. The reason a Japanese knife is single-bevel is none other than this: the delicate concave hollow on its back, the urasuki, cuts the contact with the food to the minimum and prevents crushing the cells. (N1 lesson 152)