japanese.tips

現 present

Meaningpresent; existing; actual
Onゲン
Kunあらわ.れる、あらわ.す、うつつ、うつ.つ
Strokes11
First metN4 lesson 49, in 現行犯

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
現行犯げんこうはんcaught in the actN4
表現ひょうげんlinguistic expressionN3
現場げんばthe scene, the siteN3
表現力ひょうげんりょくexpressivenessN3
現状維持げんじょういじstatus quo, maintaining the present stateN1
現物債げんぶつさいcash bonds, spot bondsN1
現先取引げんさきとりひきgensaki transaction, conditional saleN1
買現先かいげんさきrepo purchase, buy with resale agreementN1
現状打開げんじょうだかいbreaking the deadlockN1
現金化げんきんかmonetization, conversion to cashN1
現物受渡げんぶつうけわたしphysical deliveryN1
現金輸送げんきんゆそうarmored transport of cashN1
現場指揮げんばしきdecisive frontline tactical kitchen commandN1

Examples

はい、権藤(ごんどう)デスク!私(わたし)が現地(げんち)の現場(げんば)へ向(む)かって取材(しゅざい)を担当(たんとう)するのでしょうか?

Yes, Desk Editor Gondo! Am I in charge of heading to the scene to cover the reporting? (N2 lesson 1)

ありがとう、夏目(なつめ)君(くん)。本日(ほんじつ)の会合(かいごう)では政策(せいさく)金利(きんり)の現状(げんじょう)維持(いじ)が全員(ぜんいん)一致(いっち)で決定(けってい)された。まずは冒頭(ぼうとう)の声明(せいめい)表明(ひょうめい)を皮切(かわき)りに、当行(とうこう)の金融(きんゆう)緩和(かんわ)を粘(ねば)り強(づよ)く継続(けいぞく)する基本(きほん)姿勢(しせい)を明確(めいかく)に市場(しじょう)へ伝(つた)える。

Thank you, Natsume. At today's meeting, the status quo on policy interest rates was affirmed by unanimous consent. Starting with the opening declaration, I will clearly communicate our fundamental stance of tenaciously maintaining monetary easing to the market. (N1 lesson 9)