japanese.tips

替 exchange

Meaningexchange; spare; substitute; per-
Onタイ
Kunか.える、か.え-、か.わる
Strokes12
First metN4 lesson 8, in 取り替える

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
取り替えるとりかえるto exchange, replaceN4
張り替えるはりかえるto repaper, re-coverN4
差し替えるさしかえるto replace, substituteN3
代替だいたいsubstitution, replacementN3
差し替えさしかえreplacement, swapping (a page or a plate)N3
切り替えきりかえchangeover, switchingN3
差替さしかえreplacement, swappingN3
為替かわせ(currency) exchangeN3
切替きりかえswitchingN2
為替レートかわせレートforeign exchange rateN1
振替ふりかえtransfer, clearingN1
系統切替けいとうきりかえsystem line switchoverN1
代替系統だいたいけいとうbackup system routingN1
振替機構ふりかえきこうbook-entry transfer agencyN1
実質実効為替レートじっしつじっこうかわせレートreal effective exchange rateN1
外国為替資金特別会計がいこくかわせしきんとくべつかいけいForeign Exchange Fund Special Account - FEFSAN1
為替オプションかわせオプションforeign exchange optionN1
為替予約かわせよやくforward exchange contractN1
先物為替さきものかわせcurrency forwardsN1
為替操作国かわせそうさこくcurrency manipulatorN1

Examples

その時(とき)はすぐに予備(よび)の棚(たな)から取(と)り替(か)えて差(さ)し上(あ)げます。新品(しんぴん)の白(しろ)い足袋(たび)も忘(わす)れずに添(そ)えて、おもてなしの準備(じゅんび)を整(ととの)えましょう!

In that case, we exchange it from the spare shelf immediately. Don't forget to include brand-new white tabi socks as we complete our preparations for hospitality! (N4 lesson 8)

ああ、商用(しょうよう)携帯(けいたい)キャリアのマルチSIMを束(たば)ねた予備(よび)のパケット伝送(でんそう)ユニットへ直(ただ)ちに切(き)り替(か)えた!今(いま)、スタジオのメインルーターへの再(さい)接続(せつぞく)を試(こころ)みている。

Yeah, I switched straight to the backup packet unit that bonds several carriers' SIMs! I'm trying to reconnect to the studio's main router now. (N2 lesson 10)