japanese.tips

幅 hanging scroll

Meaninghanging scroll; width
Onフク
Kunはば
Strokes12
First metN1 lesson 3, in 許容幅

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
許容幅きょようはばtolerance band, allowable rangeN1
乖離幅かいりはばdivergence spreadN1
許容幅拡大きょようはばかくだいwidening of tolerance bandN1
振幅しんぷくamplitude, swing rangeN1
変動幅へんどうはばfluctuation rangeN1
増幅ぞうふくamplificationN1

Examples

ああ。7年(ねん)債(さい)や超(ちょう)長期(ちょうき)債(さい)の利回(りまわ)りが跳(は)ね上(あ)がっているせいで、イールドカーブ全体(ぜんたい)の歪(ひず)みが限界(げんかい)に達(たっ)している。現行(げんこう)の変動(へんどう)許容(きょよう)幅(はば)の修正(しゅうせい)を行(おこな)わない限(かぎ)り、現場(げんば)は力(ちから)技(わざ)の買(か)い支(ささ)えを余儀(よぎ)なくされるぞ。

Yeah. Because yields on 7-year and super-long paper have spiked, distortions across the entire yield curve have reached a breaking point. Unless we adjust the current tolerance band, the desk will be forced into heavy-handed market-propping purchases. (N1 lesson 3)