効 efficacy

Meaning	efficacy; merit; efficiency; benefit
On	コウ
Kun	き.く、ききめ、なら.う
Strokes	8
First met	N4 lesson 6, in 効能

Stroke order

Words

Word	Reading	Meaning	Level
効能	こうのう	medicinal effect, efficacy	N4
効果	こうか	effect, result	N4
効く	きく	to be effective - medicine	N4
効率	こうりつ	efficiency	N3
効果音	こうかおん	sound effects	N2
波及効果	はきゅうこうか	spillover effect	N1
抑制効果	よくせいこうか	inhibitory effect	N1
逆効果	ぎゃくこうか	opposite effect, counterproductive	N1
発効	はっこう	coming into effect	N1
実質実効為替レート	じっしつじっこうかわせレート	real effective exchange rate	N1
発効要件	はっこうようけん	requirements for coming into force	N1
業務効率化	ぎょうむこうりつか	operational streamlining	N1
費用対効果	ひようたいこうか	cost-effectiveness	N1
協定発効	きょうていはっこう	entry into force of accord	N1
分散効果	ぶんさんこうか	diversification benefit	N1
相乗効果	そうじょうこうか	synergistic effect	N1
防腐効果	ぼうふこうか	natural preservative and antiseptic effect	N1
薬効	やっこう	natural medicinal efficacy, herbal properties	N1
視覚効果	しかくこうか	dynamic visual impact upon the diner	N1
燃焼効率	ねんしょうこうりつ	optimal thermal combustion efficiency	N1

Examples

うむ。湯(ゆ)の花(はな)が湯船(ゆぶね)の底(そこ)に溜(た)まりすぎると、せっかくの硫黄(いおう)の薬用(やくよう)効能(こうのう)が肌(はだ)に届(とど)きにくくなる。余分(よぶん)な湯(ゆ)を一(いち)度(ど)外(そと)へ流(なが)して、湯量(ゆりょう)を保(たも)つとよいぞ。

Indeed. If too much mineral sediment accumulates on the bottom, the sulfur's medicinal efficacy won't reach the skin as easily. Drain the excess water once to maintain the proper level. (N4 lesson 6)

フジワラムッシュ、先(さき)ほど抽出(ちゅうしゅつ)された一番(いちばん)出汁(だし)を味見(あじみ)させていただきました。昆布(こんぶ)単体(たんたい)、あるいは鰹節(かつおぶし)単体(たんたい)の抽出(ちゅうしゅつ)液(えき)とは全(まった)く異(い)次元(じげん)の力強(ちからづよ)さが舌(した)の上(うえ)に広(ひろ)がります。これはまさに、アミノ酸(さん)と核酸(かくさん)が織(お)り成(な)す科学(かがく)的(てき)な旨味(うまみ)の相乗(そうじょう)効果(こうか)ですね。

Monsieur Fujiwara, I have just tasted the first dashi you drew. A power spreads across the tongue on a wholly different plane from an extract of kombu alone, or of bonito flakes alone. This is truly the scientific synergy of umami, woven by amino acids and nucleotides. (N1 lesson 157)