japanese.tips

入 enter

Meaningenter; insert
Onニュウ、ジュ
Kunい.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る
Strokes2
First metN5 lesson 11, in 入口

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
入口いりぐちentranceN5
入れておくいれておくput in beforehandN5
記入きにゅうfilling in, entryN4
入れるいれるto put in - transitiveN4
押入れおしいれJapanese sliding closetN4
手入れていれcare, maintenanceN4
投入とうにゅうthrowing in, feeding fuelN4
納入のうにゅうdelivery of goodsN3
挿入そうにゅうinsertionN3
嵌入かんにゅうinlaying, fitting inN3
搬入はんにゅうcarrying in, deliveryN3
注入ちゅうにゅうpouring in, injectionN3
入札にゅうさつbidding, tenderN3
入選にゅうせんbeing selected (for a prize)N3
輸入ゆにゅうimportN3
突入とつにゅうstorming inN2
介入かいにゅうintervention, interferenceN2
住居侵入じゅうきょしんにゅうtrespass (on a home)N2
流入りゅうにゅうinflowN2
借入かりいれborrowing, loanN2
買い入れかいいれpurchase, buying operationN1
輸入物価ゆにゅうぶっかimport priceN1
競争入札きょうそうにゅうさつcompetitive auction/biddingN1
募入ぼにゅうacceptance of bids, allotmentN1

Examples

よかったわ。フロントの帳簿(ちょうぼ)に住所(じゅうしょ)と氏名(しめい)をご記入(きにゅう)いただいたら、すぐにお茶(ちゃ)をお出(だ)ししましょう。

Splendid. Once they fill in their address and full name in the front ledger, let us serve tea immediately. (N4 lesson 3)

ええ。体(からだ)を洗(あら)わずに直接(ちょくせつ)湯船(ゆぶね)に浸(つ)かることや、湯(ゆ)の中(なか)に手(て)ぬぐいタオルを入(い)れることは厳重(げんじゅう)に禁止(きんし)されています。お湯(ゆ)を汚(よご)すと他(た)のお客様(きゃくさま)の迷惑(めいわく)になりますからね。

Yes. Soaking directly in the tub without washing, or putting hand towels into the water, is strictly prohibited. Soiling the bath water causes trouble for other guests. (N4 lesson 7)