japanese.tips

乗 ride

Meaningride; power; multiplication; record
Onジョウ、ショウ
Kunの.る、-の.り、の.せる
Strokes9
First metN5 lesson 11, in 乗る

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
乗るのるto board, rideN5
乗り換えるのりかえるto transfer linesN5
乗客じょうきゃくpassengerN3
相互乗り入れそうごのりいれmutual reciprocal accessN1
相乗効果そうじょうこうかsynergistic effectN1
脂の乗りあぶらののりfat distribution, oil richnessN1
相乗そうじょうsynergistic enhancement of flavor and formN1
完璧な相乗かんぺきなそうじょうimmaculate molecular synergy on the tongueN1

Examples

落(お)ち着(つ)け、太郎(たろう)。駅員(えきいん)の誘導(ゆうどう)ロープに沿(そ)って移動(いどう)しろ。立(た)ち止(ど)まって一般(いっぱん)の乗客(じょうきゃく)の通行(つうこう)の妨(さまた)げになるわけにはいかないからな。

Calm down, Taro. Move along the station staff's guidance ropes. We cannot afford to stand still and become an obstacle to passing commuters. (N2 lesson 2)

フジワラムッシュ、先(さき)ほど抽出(ちゅうしゅつ)された一番(いちばん)出汁(だし)を味見(あじみ)させていただきました。昆布(こんぶ)単体(たんたい)、あるいは鰹節(かつおぶし)単体(たんたい)の抽出(ちゅうしゅつ)液(えき)とは全(まった)く異(い)次元(じげん)の力強(ちからづよ)さが舌(した)の上(うえ)に広(ひろ)がります。これはまさに、アミノ酸(さん)と核酸(かくさん)が織(お)り成(な)す科学(かがく)的(てき)な旨味(うまみ)の相乗(そうじょう)効果(こうか)ですね。

Monsieur Fujiwara, I have just tasted the first dashi you drew. A power spreads across the tongue on a wholly different plane from an extract of kombu alone, or of bonito flakes alone. This is truly the scientific synergy of umami, woven by amino acids and nucleotides. (N1 lesson 157)