〜を object of an action; the place moved through
Examples
朝からずいぶん騒がしいな……ドアを叩いたのは誰かと思えば新人か。俺はこの事務所の探偵、クロだ。
Quite noisy right from the morning... I wondered who knocked on the door, just the rookie. I'm Kuro, the detective of this agency. (N5 lesson 1)
その手帳は、そこの机の上に置くといい。さっそく仕事の説明をしよう。
You should place that notebook on top of the desk there. Let's explain the job right away. (N5 lesson 1)
あ、ありました!段ボール箱の横で、猫のぬいぐるみの奥に隠れているのを見つけることができましたよ!
Ah, here it is! Next to the cardboard box, I was able to find it hiding in the back of the stuffed cat! (N5 lesson 2)
はい、午前八時半です。午後になると駅へ行く人が増えるので、今のうちに記録を確認します。
Yes, it is 8:30 a.m. Since more people head to the station in the afternoon, I will check the logs while we have time. (N5 lesson 3)
いらっしゃい!温かいラーメンを食べるかい、新人君?冷たいお水とお茶もあるよ。
Welcome! Care to eat some hot ramen, young rookie? I've got cold water and tea, too. (N5 lesson 4)
Practice
ええと、机の下や書類の中( )探すのはもう試しましたか?
Um, have you already tried searching under the desk or inside the papers? (N5 lesson 2)
- を
- と
- が
- へ
Answer
を