〜ませんでした did not (polite past)

Examples

あっ……！学校(がっこう)名(めい)まで特定(とくてい)されてしまう危険(きけん)性(せい)があるんですね。気配(きくば)りが足(た)りませんでした。

Ah...! There's danger of even the school name being identified. My vigilance was insufficient. (N2 lesson 62)

ご家族(かぞく)や法定(ほうてい)代理人(だいりにん)の許可(きょか)も取(と)れていない状態(じょうたい)では、確(たし)かに報道(ほうどう)の暴走(ぼうそう)になってしまいますね……。患者(かんじゃ)さんへの配慮(はいりょ)が足(た)りませんでした。

Without permission from the family or a legal guardian, it really would be the press running out of control... I didn't show the patient enough consideration. (N2 lesson 75)

本番(ほんばん)中(ちゅう)にキャスターが一言(ひとこと)も発声(はっせい)できずに沈黙(ちんもく)してしまえば、放送(ほうそう)事故(じこ)として全国(ぜんこく)的(てき)な混乱(こんらん)を引(ひ)き起(お)こしかねませんでした……！

If the anchor fell silent mid-broadcast unable to speak, it was liable to trigger nationwide chaos as an on-air blunder...! (N2 lesson 95)

皆様(みなさま)、過酷(かこく)な豪雨(ごうう)と泥水(どろみず)の中(なか)、至(いた)らぬ私(わたし)たち取材(しゅざい)班(はん)を温(あたた)かく支(ささ)えてくださり、本当(ほんとう)にありがとうございました！皆様(みなさま)の励(はげ)ましがなければ、全国(ぜんこく)へ被災(ひさい)地(ち)の真実(しんじつ)の声(こえ)を届(とど)けることはできませんでした。皆様(みなさま)のこれまでのご労苦(ろうく)に、心(こころ)からの感謝(かんしゃ)と慰労(いろう)の言葉(ことば)を申(もう)し上(あ)げます！

Everyone, through the brutal downpours and the muddy water you warmly supported our inexperienced reporting team; thank you, truly! Without your encouragement we could never have carried the true voices of the disaster area to the whole country. For all your hard work, I offer my heartfelt thanks! (N2 lesson 149)

……全力(ぜんりょく)を尽(つ)くして戦(たたか)いましたが、私(わたし)の力不足(ちからぶそく)により、議席(ぎせき)を守(まも)ることができませんでした。この無念(むねん)の敗北(はいぼく)の結果(けっか)を、謙虚(けんきょ)に受(う)け止(と)めるしかありません。

...I fought with all my might, but through my own shortcomings, I failed to defend my seat. I have no choice but to accept this defeat with humility. (N2 lesson 159)

Practice

ええっ……！本当(ほんとう)ですか、ミキさん？！そんな過分(かぶん)な栄誉(えいよ)をいただけるなんて、夢(ゆめ)にも思(おも)い（　　）……！

What...! Is that true, Miki-san?! To receive an honor of that magnitude, I never even dreamed of it...! (N2 lesson 59)

ませんでした
ました
ましょう
ます

Answer

ませんでした