japanese.tips

開 open

Meaningopen; unfold; unseal
Onカイ
Kunひら.く、ひら.き、-びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける
Strokes12
First metN5 lesson 28, in 開ける

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
開けるあけるto open - transitiveN5
開けたらあけたらif you openN5
開いたあいたopened - intransitiveN5
開宴かいえんstart of a banquetN4
開示かいじdisclosure, public releaseN3
再開さいかいresumption, restartingN3
打開策だかいさくway out, breakthroughN3
公開こうかいopening to the publicN3
非公開ひこうかいnot open to the publicN2
展開てんかいdevelopmentN2
開会かいかいopening (of a meeting)N2
情報公開じょうほうこうかいdisclosure of informationN2
非開示ひかいじnon-disclosureN2
開幕かいまくopening, curtain-upN2
開始かいしstartN2
開発かいはつdevelopmentN2
開票かいひょうvote countingN2
開札かいさつopening of bids, auction openingN1
公開市場操作こうかいしじょうそうさopen market operationsN1
現状打開げんじょうだかいbreaking the deadlockN1
開示基準かいじきじゅんdisclosure standardsN1
営業再開えいぎょうさいかいreopening of businessN1
開会宣言かいかいせんげんopening declarationN1
稼働開始かどうかいしcommissioningN1

Examples

はい、平松(ひらまつ)統括(とうかつ)。法規(ほうき)に準拠(じゅんきょ)し、決定(けってい)事項(じこう)に至(いた)る議論(ぎろん)の過程(かてい)を詳細(しょうさい)に記録(きろく)いたしました。外部(がいぶ)への開示(かいじ)および国民(こくみん)による閲覧(えつらん)に耐(た)えうるよう、原案(げんあん)と逐一(ちくいち)照合(しょうごう)を行(おこな)っています。

Yes, Counsel Hiramatsu. Conforming strictly to regulations, I recorded the deliberative progression leading up to the resolution in detail. I am cross-checking item by item against the original transcripts so it withstands public disclosure and inspection. (N1 lesson 5)

一瀬(いちのせ)、静寂(せいじゃく)に包(つつ)まれたこの払暁(ふつぎょう)の厨房(ちゅうぼう)こそ、我(われ)ら職人(しょくにん)が身(み)を清(きよ)め、心(こころ)を整(ととの)えるべき神聖(しんせい)な場(ば)だ。本日(ほんじつ)執(と)り行(おこな)われる若手(わかて)への刀礼(とうれい)の開帳(かいちょう)に向(む)け、調度(ちょうど)の隅々(すみずみ)に至(いた)るまで不備(ふび)はないか?

Ichinose, this kitchen at dawn, wrapped in silence, is the sacred place where we craftsmen must purify ourselves and set our hearts in order. For today's opening of the blade ceremony for the young ones, is every last fitting in order? (N1 lesson 151)