japanese.tips

踏 step

Meaningstep; trample; carry through; appraise
Onトウ
Kunふ.む、ふ.まえる
Strokes15
First metN4 lesson 2, in 踏む

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
踏むふむto step on, treadN4
踏襲とうしゅうfollowing precedent, adhering toN1
踏み上げふみあげshort squeeze, forced coverN1
踏み込みふみこみtamping down with booted weightN1

Examples

なるほど!もし脱(ぬ)ぎ散(ち)らかした下駄(げた)を踏(ふ)むと、足元(あしもと)が滑(すべ)って転(ころ)んでしまいますものね。

I see! Because if someone steps on scattered clogs, their footing will slip and they might fall, right? (N4 lesson 2)

前回(ぜんかい)の決定(けってい)を単(たん)に踏襲(とうしゅう)するだけでは、市場(しじょう)の急速(きゅうそく)な変化(へんか)に対応(たいおう)できん。現行(げんこう)の緩和(かんわ)指針(ししん)を維持(いじ)することが果(は)たして妥当(だとう)か否(いな)か、冷徹(れいてつ)に判断(はんだん)せねばならんのだ。

Merely adhering to our previous decision will not suffice to address the swift shifts in the market. We must judge with cold objectivity whether maintaining our current easing guidelines is genuinely appropriate or not. (N1 lesson 1)