japanese.tips

義 righteousness

Meaningrighteousness; justice; morality; honor
Onギ
Strokes13
First metN3 lesson 2, in 同音異義語

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
同音異義語どうおんいぎごhomophoneN3
義務ぎむduty, obligationN3
同音異義どうおんいぎsame sound, different meaningN3
正義せいぎjusticeN3
意義いぎsignificanceN3
名義めいぎname (on record)N2
守秘義務しゅひぎむduty of confidentialityN2
存在意義そんざいいぎreason for beingN2
義務付けるぎむづけるto obligate, make mandatoryN1
疑義ぎぎdoubt, legal ambiguityN1
義務不履行ぎむふりこうfailure to meet obligationsN1
提示義務ていじぎむquotation obligationN1
口座名義こうざめいぎaccount title, legal entityN1
義務化ぎむかmaking mandatoryN1
報告義務ほうこくぎむreporting obligationN1
語彙定義ごいていぎlexical definition of termsN1
疑義解消ぎぎかいしょうresolution of legal ambiguityN1
継承義務けいしょうぎむsolemn duty of heritage transmissionN1
保存義務ほぞんぎむlegal and cultural duty of perpetual preservationN1
完璧主義かんぺきしゅぎuncompromising artisan perfectionismN1
後世への義務こうせいへのぎむsolemn fiduciary duty toward future generationsN1

Examples

馬鹿者(ばかもの)!同音(どうおん)異義(いぎ)語(ご)を適当(てきとう)に放置(ほうち)するな。指先(ゆびさき)の感覚(かんかく)で違(ちが)いを識別(しきべつ)できてはじめて、一人前(いちにんまえ)の文選(ぶんせん)工(こう)と言(い)えるんだ。

Fool! Don't leave homophones grouped carelessly. Only after you can discern differences by fingertip touch alone can you be called a full-fledged type-gatherer. (N3 lesson 2)

うむ。当行(とうこう)の定款(ていかん)および法令(ほうれい)は、透明(とうめい)性(せい)の高(たか)い情報(じょうほう)公開(こうかい)を厳格(げんかく)に義務付(ぎむづ)けている。政策(せいさく)判断(はんだん)の法的(ほうてき)根拠(こんきょ)を客観(きゃっかん)的(てき)に示(しめ)すためにも、一語(いちご)たりとも曖昧(あいまい)さを残(のこ)してはならんぞ。

Good. Our bylaws and statutes strictly mandate highly transparent public disclosure. To demonstrate the legal foundation of our policy decisions objectively, not a single word must be left ambiguous. (N1 lesson 5)