japanese.tips

比 compare

Meaningcompare; race; ratio; Philippines
Onヒ
Kunくら.べる
Strokes4
First metN5 lesson 30, in 比べる

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
比べるくらべるto compareN5
比較ひかくcomparisonN3
比率ひりつratio, proportionN3
金銀比価きんぎんひかratio of gold to silver pricesN3
按分比例あんぶんひれいproportional allocation, pro-rataN1
自己資本比率じこしほんひりつcapital adequacy ratioN1
配分比率はいぶんひりつallocation ratioN1
ヘッジ比率ヘッジひりつhedge ratioN1
流動性カバレッジ比率りゅうどうせいカバレッジひりつLiquidity Coverage Ratio - LCRN1
試算比較しさんひかくcomparative econometric projectionN1
資産構成比しさんこうせいひportfolio asset weightN1
黄金比おうごんひgolden ratioN1
芳醇無比ほうじゅんむひincomparably rich and mellowN1
比較研究ひかくけんきゅうcomparative empirical scientific studyN1
盛付比率もりつけひりつmathematical plating-to-surface ratioN1
色彩対比しきさいたいひdramatic optical color contrastN1
組織比較そしきひかくcomparative microscopic tissue analysisN1
赤黒対比あかくろたいひdramatic dialectic between vermilion and base blackN1

Examples

ええ。古(いにしえ)の料理人(りょうりにん)たちは分子(ぶんし)構造(こうぞう)など知(し)る由(よし)もありませんでしたが、五感(ごかん)を極限(きょくげん)まで研(と)ぎ澄(す)ますことで、この一対一(いちたいいち)の黄金(おうごん)比(ひ)へと到達(とうたつ)したのです。滑(なめ)らかな舌触(したざわ)りとともに、素材(そざい)本来(ほんらい)の命(いのち)の調和(ちょうわ)を味(あじ)わっていただければ幸(さいわ)いです。

Yes. The cooks of old had no way of knowing molecular structures, but by honing the five senses to the limit, they arrived at this one-to-one golden ratio. I hope you will taste, with the silky feel on the tongue, the harmony of the ingredients' own life. (N1 lesson 157)