japanese.tips

歪 warp

Meaningwarp; bend; strained; distort
Onワイ、エ
Kunいが.む、いびつ、ひず.む、ゆが.む
Strokes9
First metN3 lesson 13, in 歪み

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
歪みゆがみwarp, distortion, skewN3
歪みひずみdistortion, strain, skewN1
歪曲わいきょくdistortion, falsificationN1
市場歪曲しじょうわいきょくmarket distortionN1

Examples

ああ。7年(ねん)債(さい)や超(ちょう)長期(ちょうき)債(さい)の利回(りまわ)りが跳(は)ね上(あ)がっているせいで、イールドカーブ全体(ぜんたい)の歪(ひず)みが限界(げんかい)に達(たっ)している。現行(げんこう)の変動(へんどう)許容(きょよう)幅(はば)の修正(しゅうせい)を行(おこな)わない限(かぎ)り、現場(げんば)は力(ちから)技(わざ)の買(か)い支(ささ)えを余儀(よぎ)なくされるぞ。

Yeah. Because yields on 7-year and super-long paper have spiked, distortions across the entire yield curve have reached a breaking point. Unless we adjust the current tolerance band, the desk will be forced into heavy-handed market-propping purchases. (N1 lesson 3)