japanese.tips

抽 pluck

Meaningpluck; pull; extract; excel
Onチュウ
Kunひき-
Strokes8
First metN2 lesson 21, in 抽出

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
抽出ちゅうしゅつsamplingN2
低温抽出ていおんちゅうしゅつlow-temperature gentle brewingN1
自家抽出じかちゅうしゅつself-extracting natural broth moistureN1
抽出技術ちゅうしゅつぎじゅつthermal broth extraction techniqueN1

Examples

西洋(せいよう)の硬水(こうすい)ではアクやタンニンが凝固(ぎょうこ)してしまい、澄(す)んだ旨味(うまみ)の抽出(ちゅうしゅつ)が阻害(そがい)されてしまいますね。この京都(きょうと)の恵(めぐ)まれた地下(ちか)水(すい)に感謝(かんしゃ)し、一滴(いってき)たりとも粗末(そまつ)に扱(あつか)わず仕込(しこ)みに入(はい)ります。

In the hard water of the West, the scum and tannins would set, and block the extraction of clear umami. I'll be grateful for Kyoto's blessed groundwater, and start the preparation without wasting a single drop. (N1 lesson 153)