japanese.tips

品 goods

Meaninggoods; refinement; dignity; article
Onヒン、ホン
Kunしな
Strokes9
First metN4 lesson 40, in 絶品

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
絶品ぜっぴんculinary masterpieceN4
記念品きねんひんcommemorative mementoN4
不良品ふりょうひんdefective unitN3
証拠品しょうこひんpiece of physical evidenceN3
納品のうひんdelivery (of goods)N3
薬品やくひんpharmaceutical products, medicinesN3
消耗品しょうもうひんconsumable itemN3
気品きひんelegance, graceN3
生鮮食品せいせんしょくひんfresh foodN2
部品ぶひんpart, componentN2
健康食品けんこうしょくひんhealth foodN2
必需品ひつじゅひんdaily necessitiesN1
逸品いっぴんsuperlative item, masterpieceN1
銘品めいひんrenowned heirloom agricultural productN1
品種ひんしゅbotanical heirloom cultivarN1
一品いっぴんsingle specialized course or dishN1
伝世品でんせいひんtreasured heirloom handed down generationsN1
名品めいひんcelebrated historic work of ceramic artN1
工業製品敗北こうぎょうせいひんはいぼくtotal defeat of factory-processed extractsN1

Examples

だからこそ窓(まど)を開(あ)けて十分(じゅうぶん)に換気(かんき)するんだ。急激(きゅうげき)な冷却(れいきゃく)によって合金(ごうきん)が不(ふ)均一(きんいつ)に凝固(ぎょうこ)すると、活字(かつじ)に巣(す)ができて不(ふ)良品(りょうひん)になるからな。

That is why we open windows and ventilate thoroughly. Because if the alloy solidifies unevenly through rapid cooling, voids form in slugs, making them defective units. (N3 lesson 9)

申(もう)し訳(わけ)ありません、一瀬(いちのせ)師匠(ししょう)!日立金属(ひたちきんぞく)の純粋(じゅんすい)な白紙鋼(しろがみこう)を堺(さかい)の鍛冶屋(かじや)が手作業(てさぎょう)で打(う)ち延(の)ばした本(ほん)鍛造(たんぞう)の逸品(いっぴん)ゆえ、刃(は)こぼれを恐(おそ)れるあまり研(と)ぎ込(こ)みを躊躇(ちゅうちょ)してしまいました。

I'm sorry, Master Ichinose! It's a masterpiece, hand-forged by a Sakai smith from pure Hitachi Metals white-paper steel, so I held back from grinding for fear of chipping the edge. (N1 lesson 152)