japanese.tips

単 simple

Meaningsimple; one; single; merely
Onタン
Kunひとえ
Strokes9
First metN5 lesson 28, in 簡単

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
簡単かんたんsimple, easyN5
単位たんいunit of measureN3
秒単位びょうたんいto the secondN2
単刃たんばsingle-bevel edge, katabaN1
単一培養たんいつばいようmonoculture industrial laboratory pitchingN1
単式蒸留たんしきじょうりゅうtraditional batch pot distillationN1

Examples

恐(おそ)れていては本物(ほんもの)の包丁(ほうちょう)は育(そだ)たん。和(わ)包丁(ぼうちょう)が単刃(たんば)構造(こうぞう)を採用(さいよう)している理由(りゆう)は、刃(は)裏(うら)の繊細(せんさい)な凹面(おうめん)、すなわち裏(うら)すきによって食材(しょくざい)との接地(せっち)面積(めんせき)を極限(きょくげん)まで減(へ)らし、細胞(さいぼう)の組織(そしき)破壊(はかい)を防(ふせ)ぐことをおいてほかにないのだ。

Be afraid and you'll never raise a real knife. The reason a Japanese knife is single-bevel is none other than this: the delicate concave hollow on its back, the urasuki, cuts the contact with the food to the minimum and prevents crushing the cells. (N1 lesson 152)