japanese.tips

化 change

Meaningchange; take the form of; influence; enchant
Onカ、ケ
Kunば.ける、ば.かす、ふ.ける、け.する
Strokes4
First metN4 lesson 29, in 一酸化炭素

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
一酸化炭素いっさんかたんそcarbon monoxide - caution contextN4
変化へんかchange, alterationN4
硬化こうかhardening, stiffeningN3
一体化いったいかbecoming one, integrationN3
浄化じょうかpurificationN3
劣化れっかdeteriorationN3
国産化こくさんかdomestic production (in place of imports)N3
可視化かしかvisualizationN2
暗号化あんごうかencryptionN2
多重化たじゅうかredundancyN2
過疎化かそかdepopulationN2
文化財ぶんかざいcultural propertyN2
正常化せいじょうかreturn to normalN2
鈍化どんかslowdown, decelerationN1
悪化あっかdeterioration, worseningN1
明文化めいぶんかcodification, stipulating in writingN1
厳格化げんかくかtightening, making rigorousN1
沈静化ちんせいかcalming down, subsidenceN1
平坦化へいたんかflatteningN1
スティープ化スティープかsteepeningN1
柔軟化じゅうなんかmaking flexibleN1
消化しょうかabsorption, digestion of issuesN1
迅速化じんそくかacceleration, streamliningN1
健全化けんぜんかregularization, sound operationN1

Examples

民間(みんかん)企業(きぎょう)の設備(せつび)投資(とうし)意欲(いよく)が低迷(ていめい)していることが、成長(せいちょう)率(りつ)の鈍化(どんか)を招(まね)いているのね。この予測(よそく)推移(すいい)を見(み)る限(かぎ)り、自律(じりつ)的(てき)な回復(かいふく)基調(きちょう)に入(はい)ったと判断(はんだん)するのは悲観(ひかん)的(てき)にならざるを得(え)ないわ。

Sluggish corporate appetite for capital expenditures is driving the slowdown in growth rates. Viewing these projected paths, one cannot help but take a pessimistic view of whether we have entered an autonomous recovery trend. (N1 lesson 6)

はい。低(てい)金利(きんり)環境(かんきょう)の長期(ちょうき)化(か)により、預貸金(よたいきん)の利(り)ざや縮小(しゅくしょう)が続(つづ)いています。地方銀行(ちほうぎんこう)の本業(ほんぎょう)における収益(しゅうえき)性(せい)が著(いちじる)しく悪化(あっか)し、基礎(きそ)的(てき)な体力(たいりょく)が浸食(しんしょく)されつつあります。

Yes. Due to the prolonged low-rate environment, the compression of deposit-to-loan interest spreads continues. The core lending profitability of regional banks has deteriorated significantly, and baseline balance sheet strength is being eroded. (N1 lesson 10)