余 too much
| Meaning | too much; myself; surplus; other |
|---|---|
| On | ヨ |
| Kun | あま.る、あま.り、あま.す、あんま.り |
| Strokes | 7 |
| First met | N3 lesson 6, in 余白 |
Stroke order
Words
| Word | Reading | Meaning | Level |
|---|---|---|---|
| 余白 | よはく | margin, blank space | N3 |
| 余熱 | よねつ | residual heat | N3 |
| 余裕 | よゆう | margin, room to spare | N2 |
| 余韻 | よいん | lingering effect | N2 |
| 余剰資金 | よじょうしきん | surplus funds | N1 |
| 余白の美 | よはくのび | aesthetic beauty of unfilled negative space | N1 |
| 余韻の長さ | よいんのながさ | lingering resonance and length of finish | N1 |
Examples
鉄心親方、三面の割付なんだけど、市政告知の文字数が制限を超えていて、既定の余白に収まらないんだ。
人工的な調味料を一切加えず、天然素材の配合バランスのみで味の輪郭を極限まで鮮明にするこの手法は、日本の伝統的な官能評価が生み出した奇跡の結晶ですわね。一口含んだ後の、長く静かに続く余韻の深さは、日本料理ならではの幽玄な美学を感じさせます。