〜や〜 and (listing some of several)

Examples

主筆(しゅひつ)、運河(うんが)沿(ぞ)いの穀物(こくもつ)市場(しじょう)で米(こめ)や小麦(こむぎ)の物価(ぶっか)が急激(きゅうげき)に変動(へんどう)しているんです！この問題(もんだい)を一(いち)面(めん)の記事(きじ)として扱(あつか)うべきだと考(かんが)えます。

Editor-in-Chief, commodity prices of rice and wheat are fluctuating sharply at the canal grain market! I believe we must handle this issue as a front-page article. (N3 lesson 1)

女将(おかみ)さん！客室(きゃくしつ)の畳(たたみ)や寝具(しんぐ)の仕上(しあ)がりはいかがでしたでしょうか……？

Proprietress! How was the condition of the guest room tatami and bedding...? (N4 lesson 20)

旅(たび)の疲(つか)れや冷(ひ)えからくる胃腸(いちょう)の不調(ふちょう)を整(ととの)えるのに、絶大(ぜつだい)な薬効(やっこう)効果(こうか)があると評判(ひょうばん)ですね！

It is renowned for having tremendous medicinal efficacy in soothing gastrointestinal ailments brought on by travel fatigue and chills! (N4 lesson 26)

秋(あき)の茸(きのこ)鍋(なべ)や焼(や)きおにぎりの隠(かく)し味(あじ)に使(つか)えば、客人(きゃくじん)も唸(うな)る絶品(ぜっぴん)の味(あじ)になるに違(ちが)いない。

Use this as the secret touch in autumn mushroom hot pots or grilled rice balls, and guests will be humming at the flavor. (N4 lesson 34)

漢方(かんぽう)の生薬(しょうやく)は天日(てんぴ)でしっかり乾燥(かんそう)させてあるが、梅雨(つゆ)時(どき)や冬(ふゆ)の湿気(しっけ)が大敵(たいてき)なんじゃ。各(かく)引(ひ)き出(だ)しの前面(ぜんめん)に、墨(すみ)で名前(なまえ)を書(か)いた和紙(わし)の札(ふだ)を糊(のり)でしっかり貼(は)るのじゃよ。

Herbal medicines are thoroughly dried in the sun, but moisture in winter is their great enemy. Paste washi paper label slips written in sumi ink firmly to the face of each drawer. (N4 lesson 38)

Practice

ええと、机(つくえ)の下(した)（　　）書類(しょるい)の中(なか)を探(さが)すのはもう試(ため)しましたか？

Um, have you already tried searching under the desk or inside the papers? (N5 lesson 2)

Answer

や