japanese.tips

響 echo

Meaningecho; sound; resound; ring
Onキョウ
Kunひび.く
Strokes20
First metN4 lesson 30, in 響く

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
響くひびくto resound, echoN4
鳴り響くなりひびくto echo, resound farN4
響き渡るひびきわたるto resound far and wideN4
反響はんきょうresponse, echoN3
影響えいきょうinfluence, impactN3
影響力えいきょうりょくinfluenceN3
音響おんきょうsound, acousticsN2
価格影響かかくえいきょうmarket price impactN1
影響度えいきょうどdegree of impactN1
悪影響あくえいきょうadverse impactN1
刃響きはひびきrhythmic blade vibration against cutting blockN1
黎明の響きれいめいのひびきresonant chime echoing through the morning dawnN1

Examples

シャリ、シャリ、シャリ……このまな板(いた)に当(あ)たるリズミカルな刃(は)響(ひび)きを聞(き)け。刃(は)の重(おも)みを利用(りよう)し、間隔(かんかく)を完全(かんぜん)に均等(きんとう)に保(たも)ちながら流(なが)れるように刻(きざ)んでいく。

Shari, shari, shari... Listen to the rhythmic sound of the blade striking this board. Use the knife's weight, and keep the spacing perfectly even as you cut, flowing. (N1 lesson 159)