japanese.tips

和 harmony

Meaningharmony; Japanese style; peace; soften
Onワ、オ、カ
Kunやわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える
Strokes8
First metN4 lesson 16, in 和紙

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
和紙わしtraditional Japanese paperN4
調和ちょうわharmony, balanceN4
違和感いわかんsense of incongruityN3
緩和かんわalleviation, mitigationN3
和解わかいreconciliation, settlementN3
緩和措置かんわそちeasing measure, reliefN1
宥和ゆうわappeasement, conciliationN1
乱調緩和らんちょうかんわeasing of volatilityN1
恒久平和こうきゅうへいわenduring peaceN1
木の芽和えきのめあえdressed in sweet sansho herb pasteN1
客席の調和きゃくせきのちょうわspatial harmony with seated guestsN1
混和こんわblending and homogenizing liquidsN1
視覚的調和しかくてきちょうわvisual harmony between container and jellyN1
器と料理の調和うつわとりょうりのちょうわperfect fusion of vessel and gastronomyN1
舌上の調和ぜつじょうのちょうわharmonious balance on the human palateN1
苦味の調和にがみのちょうわbalanced harmony of natural plant alkaloidsN1
心の調和こころのちょうわdeep internal tranquility and spiritual peaceN1
調和美ちょうわびsublime beauty of visual and sensory harmonyN1
盛付調和もりつけちょうわsublime aesthetic harmony between food and platterN1
世代の調和せだいのちょうわcomplete generational harmony bridging past and futureN1

Examples

ありがとう、夏目(なつめ)君(くん)。本日(ほんじつ)の会合(かいごう)では政策(せいさく)金利(きんり)の現状(げんじょう)維持(いじ)が全員(ぜんいん)一致(いっち)で決定(けってい)された。まずは冒頭(ぼうとう)の声明(せいめい)表明(ひょうめい)を皮切(かわき)りに、当行(とうこう)の金融(きんゆう)緩和(かんわ)を粘(ねば)り強(づよ)く継続(けいぞく)する基本(きほん)姿勢(しせい)を明確(めいかく)に市場(しじょう)へ伝(つた)える。

Thank you, Natsume. At today's meeting, the status quo on policy interest rates was affirmed by unanimous consent. Starting with the opening declaration, I will clearly communicate our fundamental stance of tenaciously maintaining monetary easing to the market. (N1 lesson 9)