japanese.tips

務 task

Meaningtask; duties
Onム
Kunつと.める
Strokes11
First metN3 lesson 50, in 義務

Stroke order

Words

WordReadingMeaningLevel
義務ぎむduty, obligationN3
責務せきむdutyN3
労務ろうむlabor managementN2
任務にんむduty, missionN2
守秘義務しゅひぎむduty of confidentialityN2
義務付けるぎむづけるto obligate, make mandatoryN1
債務不履行さいむふりこうdefault, breach of obligationN1
債務超過さいむちょうかinsolvency, negative net worthN1
買入等業務かいいれとうぎょうむoutright purchase operationsN1
義務不履行ぎむふりこうfailure to meet obligationsN1
提示義務ていじぎむquotation obligationN1
財務諸表ざいむしょひょうfinancial statementsN1
財務大臣ざいむだいじんMinister of FinanceN1
米国財務省証券べいこくざいむしょうしょうけんUS Treasury securitiesN1
義務化ぎむかmaking mandatoryN1
業務引継ぎぎょうむひきつぎbusiness handoverN1
債務引受さいむひきうけdebt assumption, novationN1
業務効率化ぎょうむこうりつかoperational streamliningN1
簿外債務ぼがいさいむunrecorded liabilitiesN1
債務再編さいむさいへんdebt restructuringN1
報告義務ほうこくぎむreporting obligationN1
連鎖債務不履行れんささいむふりこうcascading sovereign defaultsN1
業務基準ぎょうむきじゅんoperational standardN1
債務持続可能性さいむじぞくかのうせいdebt sustainabilityN1

Examples

うむ。当行(とうこう)の定款(ていかん)および法令(ほうれい)は、透明(とうめい)性(せい)の高(たか)い情報(じょうほう)公開(こうかい)を厳格(げんかく)に義務付(ぎむづ)けている。政策(せいさく)判断(はんだん)の法的(ほうてき)根拠(こんきょ)を客観(きゃっかん)的(てき)に示(しめ)すためにも、一語(いちご)たりとも曖昧(あいまい)さを残(のこ)してはならんぞ。

Good. Our bylaws and statutes strictly mandate highly transparent public disclosure. To demonstrate the legal foundation of our policy decisions objectively, not a single word must be left ambiguous. (N1 lesson 5)

信用(しんよう)保全(ほぜん)の観点(かんてん)から極(きわ)めて重要(じゅうよう)な判断(はんだん)だ。民間(みんかん)機関(きかん)の債務(さいむ)不履行(ふりこう)リスクを想定(そうてい)した当行(とうこう)の内部(ないぶ)管理(かんり)基準(きじゅん)に照(て)らして、現行(げんこう)の査定(さてい)掛目(かけめ)が資産(しさん)価値(かち)を十分(じゅうぶん)に担保(たんぽ)できているか検証(けんしょう)せねばならん。

From the standpoint of credit preservation, that is a critical decision. In light of our internal risk management standards premised on private counterparty default, we must verify whether our current valuation haircuts adequately secure asset value. (N1 lesson 8)